Overborad

Overborad

Overborad

E agora eu vejo que coisa delicadaAnd now I see what a delicate thing
Mantivemos vivos mantendo-nos quietos sobre os problemasWe kept alive by keeping quiet about the problems
Como as dúvidas que você sacudiu apenas seguiramAs the doubts you shook away just followed

Eu não sei como ficamos flutuandoI don't know how we stayed afloat
Em um navio carregado com o peso de nossas traiçõesOn a ship loaded with the weight of our betrayals
Que virou quando o vento rasgou nossas velasThat capsized when the wind tore through our sails

Eu fiz isso através das tempestadesI've made it through the storms
Em um furacão - seguro nos olhosInto a hurricane--safe in the eye
Se finalmente veio e me varreuIf finally came and swept me

OverboardOverboard
Eu sinto que fui jogada de lado para nadar na praiaI feel like I've been tossed aside to swim for shore
E mesmo se eu fizesse o que veria?And even if I did what would I see?
Alguma coisa estaria esperando lá por mimWould anything be waiting there for me

Então eu esperoSo I wait
Remando em círculos, eu aceito meu destinoPaddling in circles I accept my fate
A corrente me leva aonde quer que eu váThe current takes me wherever I go
Aprendendo apenas a ceder ao seu fluxoLearning just to give in to its flow

Agora, quando você percebe o que desistiuNow when you realize what you gave up
Você vai querer ter tentado um pouco maisYou're gonna wish that you had tried a little harder
Porque seu ato solo ainda precisa de um parceiroCause your solo act still needs a partner

Mas você nunca verá que estava erradoBut you'll never see that you were wrong
Enquanto nosso colapso se arrastavaAs our collapse dragged on
Não vou mais ouvirI'm not gonna listen anymore
Estou me jogandoI'm throwing myself