Bouncer See Bouncer

Segurança Vê Segurança

Bouncer See Bouncer

PoupadoSpared
Eu fui poupadoI've been spared
De todos os apelidaresAll the nickling
Todos os pechincharesAll the dimeing

PoupadoSpared
Eu fui poupadoI've been spared
Toda a pólvoraAll the powder
Num trompete de GabrielOn a trumpet of gabriel

Não toque aquela música para mimDon't play that song for me
Você não tocará aquela música para mimYou won't play that song for me

O refrão de cabelos embrulhantesThe riff with the swaddling hair
Aquelas irmãs que nunca nos quebraramThose sisters who never broke us
E o vínculo faltando nas costasThe link missing at the rear
E a auréola, auréola dos gafanhotosAnd the halo, halo of locust

Mamãe dançou a quatro pés de distânciaMama danced four feet away
Papai dançou a quatro pés de distânciaPapa danced four feet away
Na esfregação e misturaçãoIn the rubbing and fusing
A vedação e o giramentoThe sealing and pivoting
Tenho que dançar a quatro pés de distânciaGotta dance four feet away

PoupadoSpared
Eu fui poupadoI've been spared
De todos os manuseios que um corpo suportariaAll the handles a body could handle

PoupadoSpared
Eu fui poupadoI've been spared
Toda pólvora em uma Maria MadalenaAll the powder on a Magdalene Mary

Não toque aquela música para mimDon't play that song for me
Você não tocará aquela música para mimYou won't play that song for me

Aqueles tecidos que você jamais vestiriaThose threads you would never wear
O soluçar que deve nos enforcarThe sobbing that just might choke us
Aquelas fadas dos dentes esperam até que cheguem aquiThose tooth fairies wait till they get here
E a auréola, auréola dos gafanhotosAnd the halo, halo of locust

Eu amo essa estação sem sua divisãoI love this season without it's cleft
Cruz esquerda para o pé direitoLeft cross to the right foot
Cruz da direita para a esquerdaRight cross to the left

Eu amo essa estação, nessa mesma noiteI love this season this very night
Cruz da direita ao pé da esquerdaRight cross to the left foot
Cruz da esquerda para a direitaLeft cross to right

Mamãe dançou a quatro pés de distânciaMama danced four feet away
Papai dançou a quatro pés de distânciaPapa danced four feet away
Na esfregação e misturaçãoIn the rubbing and fusing
A vedação e o giramentoThe sealing and pivoting
Tenho que dançar a quatro pés de distânciaGotta dance four feet away