The Cockfighter

O Brigador de Galos

The Cockfighter

Não, não, meu coração nãoNo, no, not my heart
O pulso não! Meu coração não!Not the wrist! Not my heart!
Foi para algum lugar láGone somewhere in there
Eu vejo a linha do cabelo, indo pra baixo- aroo!!!I see the hairline, waking down- aroo!!!
Há escovação ao longo das minhas pernasThere's brushing along my legs
Tudo esperma, o filho de DeusAll sperm, God's son
Clique-cliqueClick-click
Clique-te, cliqueClickety, click

É uma bela noiteIt's a beautiful night
Daqui para aquelas estrelasFrom here to those stars

Penas nas lateraisFeathers on the sides
Dos meus dedosOf my fingers

É uma bela noiteIt's a beautiful night
Daqui para aquelasFrom here to those
Estrelas trêmulasTrembling stars

E as penas tãoAnd the feathers so
FrescasFresh
E os nervos tãoAnd the nerves so
FrescosFresh

Você juraDo you swear
Que o esternoThe breastbone
Estava expostoWas bare

Eu viI saw it
E fiz minhaAnd made my
FugaEscape

Você temDo you have
Alguma dúvidaAny doubt
De que ele dormiuThat he slept
Naquela camaIn that bed

Eu só consigo repetirI can only repeat
Eu nuncaI never saw
O viHim

É melhor escutarBetter listen
Antes de você voarBefore you fly
Em cima do seuAll over your
HomemMan

É melhor escutarBetter listen
Antes que euBefore I spill
Te conte tudoYou in

Se você pudesseIf you could
Se virarTurn on your
De ladoSide

Mover seu toqueMove your touch
Para aquele quadrilTo that hip

Cuidado agoraEasy now

Cuidado agoraEasy now

É uma belaIt's a beautiful
NoiteNight

GarciaGarcia
Um cigarroA cigarette
Para oFor the
PrisioneiroPrisoner

Aquela fita quebraThat ribbon cracks
Como essa aqui eLike this one and
Essa aqui quebra comoThis one crack like
Aquelas ali eThose over there and
Aquelas ali quebramThose over there crack
Como essas duasLike these two

Trazendo aqueles pavoneamentosBringing those strutters
Trazendo aqueles pavoneamentosBringing those strutters

E aquela ali quebraAnd that one cracks
Como essas quebram eLike these do and
Elas fazem exatamenteThese do just like
Como essa aqui eThis over here and
E essa aquiThis over here

E na bordaAnd out on the rim

Todos os planetas de cálcioAll the calcium planets
Crescendo naGrowing in
EscuridãoThe darkness
Por todo oAll over the
CorpoBody
O corpo agitadoThe flapping body

Clique-te cliqueClickety click
Clique-teClickety
CliqueClick

Eu tenho a permissãoI have a greenlight
Para cinquenta milFor fifty thousand

Era o mês deIt was the month of
JulhoJuly
Nós tínhamos mais entradas ouWe had more in or
SaídasGoing out

Você era responsávelYou were responsible
Pelo material rolanteFor rolling stock

Eu só consigo repetirI can only repeat
Eu nunca o viI never saw him
Na camaIn bed

Você sabe o queDo you know what
Aconteceu com a maioriaHappened to most
Das criançasOf the children

Ela abriu aShe opened the
BarracaTent
Para domar um pedaçoTo tame a morsel
De arOf air

Antes do SolBefore the sun

NascerCame up