Where Are You?

Onde Você Está?

Where Are You?

Acordamos tarde de novoWe woke up late again
E fomos para a cidadeAnd walked into town
Minha mão segurava a suaMy hand held yours
Mas quem estava mais orgulhoso de estar com o outroBut who was prouder to be with the other
Acho que era eu, acho que era euI think it was me, I think it was me
Acho que era euI think it was me

Eu assisti ao filme de você correndo de novoI watched the film of you running away again
Saindo pela porta e indo para o campo, sem ser visto maisOut of the door into the field to be seen no more
A plateia ficou (...)The audience was left (...)

Onde você estará quando tiver a minha idadeWhere will you be when you're as old as me
Você ainda vai me ver?Will you see me anymore
Eu queria que você tivesse me puxado pela mãoI wish you grabbed me by the hand
Anos atrásYears ago

Porque eu teria idoCause I would have come
E eu teria cantadoAnd I would have sung
Como se fôssemos ganharAs we would have won

E onde quer que fôssemos, beberíamos cháAnd wherever we'd end up we'd drink tea
Teríamos um termo se fôssemos entrar agoraWe'd have a flask if we would go in now
Tão inglês quanto possívelAs english as can be

Às vezes, visitaríamos sua mãeSometimes we'd visit your mom
E ela me conheceriaAnd she get to know me
E começaria a gostar de mimAnd she get to like me
E tudo seria bomAnd it'd all be good

E eu te amaria para sempreAnd I'd love you forever
Eu sei que é verdadeI know it to be true
Porque embora não estejamos juntosCause though we're not together
O amor nunca acabaLove is never through
Não acaba, nãoDoesn't I
Ele simplesmente continuaIt just goes on

Onde você estará quando tiver a minha idadeWhere will you be when you're as old as me
Você ainda vai me ver?Will you see me anymore
Acordamos tarde de novoWe woke up late again
E fomos para a cidadeAnd walked into town
Minha mão segurava a suaMy hand held yours
Mas quem estava mais orgulhoso de estar com o outroBut who was prouder to be with the other
Acho que era eu, acho que era euI think it was me, I think it was me