Kiss

Beijo

Kiss

Um beijo poderia ter me matado
A kiss could've killed me
Se não fosse pela chuva
If it were not for the rain
Um beijo poderia ter me matado
A kiss could've killed me
Querida, se não fosse pela chuva
Baby if it were not for the rain

E tive a sensação que ia acontecer
And I had a feeling it was coming on
Eu senti isso vindo
I felt it coming
Por tanto tempo
For so long.
Se estou a ser o bobo
If I'm to be the fool
Então que seja
Then so let it be.

Este tolo pode morrer agora
This fool can die now
Com um coração que subiram
With a heart that soared
Como
How
Como tinha vindo
How had it coming in
Por tanto tempo
For so long.

E querida pegue minha mão
And darling take my hand
E me guia através da escuridão
And lead me through the dark
Vamos raptar um ao outro
Let's kidnap each other
E começar a cantar a nossa canção
And start singing our song

Porque meu coração está carregado agora
'Cause my heart is charged now
Ah, é uma dança em meu peito
Oh, it's dancing in my chest
E eu voo e saio
And I fly and I walk out
Por causa do feitiço naquele beijo
From the spell in that kiss.

Porque eu
Cause I...

Podia ter
It could've
Ele poderia ter me matado
It could've killed me x2
Se não fosse a chuva
If were not for the rain.

Oh querida deixa eu sonhar
Oh darling let me dream
Porque em algum lugar em mim (dentro de mim)
Cause somewhere in me (inside of me)
Eu tenho esperado
I have been waiting
Então pacientemente
So patiently
Para você
For you.

Então você não quebrou!
So don't you break!
Não quebre o meu sonho
Don't break my dream. x2

E a chuva vai exaltar-nos
And rain will exalt us
A noite se aproxima
As the night draws in.
Os ventos uivam à nossa volta
Winds howl around us
Como começamos
As we begin.
Que maneira de começar um incêndio
What a way to start a fire
Quebrado com o raiar do dia
Broken with the break of day

Um beijo poderia ter me matado baby
A kiss could have killed me baby
Se não fosse pela chuva
If it were not for rain.

E tive a sensação que ia acontecer
And I had a feeling it was coming on
Eu senti isso vindo
I felt it coming
Por tanto tempo
For so long.

E podia ter
And it could've
Ele poderia ter me matado
It could've killed me. x2
Se não fosse pela chuva
If it were not for the rain.