
Love How It Hurts
Scouting For Girls
Amo Como Dói
Love How It Hurts
Eu estive esperandoI've been waiting
Toda a minha vidaAll my life
Por alguém como vocêFor someone like you
Para vir mexer com minha menteTo come mess with my mind
Alguém loucoSomeone crazy
Alguém queSomeone who
Alguém que vai me amarSomeone who'll love me
Da forma como eu te ameiThe way I loved you
Eu continuo procurandoI keep searching
E o que é piorAnd what's worse
Agora que você foi embora,Now that you're gone,
Tudo o que resta é a dorAll that's left is the hurt
Três pequenas palavrasThree little words
Isso é tudo que eu tenhoThat's all that I've got
Três pequenas palavras,Three little words,
Goste ou nãoLike it or not
Me diga que você percebeuTell me you noticed
Me diga que você ouviuTell me you heard
Por você eu teria corrido paraFor you I'd have run to
Onde a Terra terminaThe ends of the Earth
Eu não poderia te manter,I couldn't keep you,
Mas vou manter minha palavraBut I'll keep my word
É a mais bonitaIt's the most beautiful
Dor no mundoPain in the world
Eu amo como dóiI love how it hurts
Eu tenho tentadoI've been trying
Desde que você deixouSince you left
Tentando corrigir todos osTrying to fix all the
Os bits que você arruinouBits that you wrecked
Só estou esperandoI'm just waiting
Até que consertaTill it mends
Então eu vou deixar você partirThen I'll let you break
É novo e de novoIt again and again
Três pequenas palavrasThree little words
Isso é tudo que eu tenhoThat's all that I've got
Três pequenas palavras,Three little words,
Goste ou nãoLike it or not
Me diga que você percebeuTell me you noticed
Me diga que você ouviuTell me you heard
Por você eu teria corrido paraFor you I'd have run to
Onde a Terra terminaThe ends of the Earth
Eu não poderia te manter,I couldn't keep you,
Mas vou manter minha palavraBut I'll keep my word
É a mais bonitaIt's the most beautiful
Dor no mundoPain in the world
Eu amo como dóiI love how it hurts
Eu tenho perdido minha menteI've been losing my mind
Eu finjo que está tudo bemI pretend that it's fine
Tentando manter isso juntoTrying to keep it together
Enquanto eu desmorono por dentroWhile I crumble inside
Você tem um amigoYou got a friend at
No fim da linhaThe end of the line
Me dê um momentoGive me a moment
Me dê uma chanceGive me a chance
Eu estou perdido na dorI'm lost in the hurt
Eu estou preso no passadoI'm caught in the past
Me dê um momentoGive me a moment
Me dê o passadoGive me the past
Me dê a dorGive me the hurt
Eu sei que podemos durarI know we can last
Me diga que você percebeuTell me you noticed
Me diga que você ouviuTell me you heard
Por você eu teria corrido paraFor you I'd have run to
Onde a Terra terminaThe ends of the Earth
Eu não poderia te manter,I couldn't keep you,
Mas vou manter minha palavraBut I'll keep my word
É a mais bonitaIt's the most beautiful
Dor no mundoPain in the world
Eu amo como dóiAnd I love how it hurts
Eu amo como dói (7x)I love how it hurts (x7)
Esta é a minha jornadaThis is my journey
Este não é o fimThis ain't the end
Eu estou esperando aquiI'm waiting here
Até eu ver você de novoTill I see you again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scouting For Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: