Amor Prohibido

Amor proibido

Amor Prohibido

Você me deixou louco, mas você é um amor proibidoMe tienes vuelto loco, pero eres un amor prohibido
Gostaria de conversar com Cupido e dizer-lhe queQuisiera conversar con cupido y decirle que
Quero ser o único a dar-lhe um casacoQuiero ser quien te de él abrigo
Quem anda com você pela mão e vê o pôr do solQuien camine contigo de la mano y vea el atardecer
Os dias até o final da vida estar com vocêLos días hasta el fin de la vida estar junto a ti
Mesmo que eles digam que é tarde demais para você ter um namorado e que eu vou sofrerAunque digan que ya es muy tarde que tú tienes novio y que voy a sufrir
Sofre por vocêSufrir por ti
Eu vou sofrerQue voy a sufrir
Sofre por vocêSufrir por ti
Toda vez que você me liga, eu sinto issoCada vez que me llamas siento que
O mundo pára completamenteEl mundo se detiene por completo
E eu sei que você me ama, eu seiY lo sé que me amas yo lo sé
Eu vejo isso em seus olhos, você não pode esconder issoLo veo en tu mirada no lo puedes esconder
Então me diga por que você está com oEntonces dime por qué estas con el
Para poder compreendê-loPa poder comprenderlo
E sabe qual é a razão mais forte que o amorY saber cuál es la razón más fuerte que el amor
Isso nos mantém tão longeQue nos mantiene tan lejos
Então me diga por que você está com oEntonces dime por qué estas con el
Para poder compreendê-loPa' poder comprenderlo
E sabe qual é a razão mais forte que o amorY saber cuál es la razón más fuerte que el amor
Isso nos mantém tão longeQue nos mantiene tan lejos
As coisas do amorLas cosas del amor
Você me deixou louco, mas você é um amor proibidoMe tienes vuelto loco, pero eres un amor prohibido
Gostaria de conversar com Cupido e dizer-lhe queQuisiera conversar con cupido y decirle que
Quero ser o único a dar-lhe o casacoQuiero ser quien te de el abrigo
Quem anda com você pela mão e vê o pôr do solQuien camine contigo de la mano y vea el atardecer
Os dias até o final da vida estar com vocêLos días hasta el fin de la vida estar junto a ti
Mesmo que eles digam que é tarde demais para você ter um namorado e que eu vou sofrerAunque digan que ya es muy tarde que tú tienes novio y que voy a sufrir
Sofre por vocêSufrir por ti
Eu vou sofrerQue voy a sufrir
Sofre por vocêSufrir por ti
Talvez tenha sido a falta de maturidadeQuizás fue la falta de madurez
Ou talvez o mesmo destino dos dois não sejaO quizás el mismo destino de los dos no es
Eu não sei, não sei, não consigo entenderNo sé, no se, no puedo comprender
Cada momento que passamosCada momento que pasamos
Nós lembramos disso e parecia que era ontemLo recordamos y nos pareciera como si fuese ayer
Quando sempre juramos nos amar e cuidar sempre de nós mesmosCuando juramos siempre amarnos y por siempre cuidarnos
Com você, meu mundo perfeito viveu uma centenaContigo mi mundo perfecto vivía al cien
Mas o destino era amargoPero el destino fue amargo
E mesmo se você quiser evitá-lo, você teve que sair daquiY aunque quiera evitarlo tuviste que irte de aquí
E quando você saiu, você pegou meu coraçãoY al momento de irte llevaste mi corazón
E você deixou o seu no meuY dejaste el tuyo en mi
Mas o destino era amargoPero el destino fue amargo
E mesmo se você quiser evitá-lo, você teve que sair daquiY aunque quiera evitarlo tuviste que irte de aquí
E quando você saiu, você pegou meu coraçãoY al momento de irte llevaste mi corazón
E você deixou o seu no meuY dejaste el tuyo en mi
Da vida até o fim dos dias para estar com vocêDe la vida hasta el fin de los días estar junto a ti
Mesmo que eles digam que é tarde demais que você tenha um namorado, eu vou sofrerAunque digan que ya es muy tarde que tú tienes novio que voy a sufrir