Elegy

Elegia

Elegy

Uma rosa de suspirosA rose of sigh
Está murchando nos meus joelhosIs fading on my knees
De espinhos cravados quandoOf thorns incised when
Eu a derrubei das árvoresI broke her down the trees

Um grito tão silenciosoA shout so quiet
Está tremendo em mimIs shivering in me
E de longeAnd from the far
Uma elegiaAn elegy

A dor que passaPassing hurts
Como fragrância na brisaLike fragrance in a breeze
Ainda alimentaIs still nourish
Minha elegiaMy elegy

Semeou a tristezaSowed the sorrow
Na minha peleOn my skin
E promessas quebradasAnd broken vows
Em um silêncio sem fimIn endless silence
Mas a tentativaBut the try
De reverterTo repass
Foi um suspiroWere a sigh
Apenas afogado em mimJust drowned in me

Leve-meCarry me
No devido tempoIn due course
Um pouquinho para trás...A wee bit reverse...