Another Sucka

Outro Otário

Another Sucka

Viver na cidade pode ser uma boaiving in the city can be a gas
se você sabe o que faz e fica espertoif you know what you do and watch your ass
quando o traficante aparece na sua carawhen the pusher man comes up in your face
ignorância é uma bênção, mas só pra garantir se ele tentarignorance is bliss but just in case he tries
te atrapalhar, diga não, obrigado, tenha um bom diato stand in your way tell him no thank you have a nice day
porque você não quer que ele fique puto'cause you don't want him to get mad
o resultado de uma briga pode ser triste pra vocêthe result of a confrontation could be sad for you
então siga seu caminhoso just go along your way

E quando você atravessar a rua, não esquece de rezarand when you cross the street make sure to pray
porque os taxistas podem ficar bem malucos'cause the taxi drivers can get real crazy
e os policiais às vezes ficam meio confusosand the cops they sometimes get hazy
enquanto cheiram a cocaína no painel,while they sniff that coke off the dash,
e então batem, oh meu Deus, mais um erroAnd then crash oh my god another mistake
agora você tá no chão, igual uma panquecanow you're flat just like a pancake

Agora, quando você chega do outro lado da ruanow when you make it to the other side of the street
o mendigo de um braço, sem sapato no péthe one-armed beggar man with no shoes on his feet
te pede uma moeda ou um trocadowill ask you for a nickel or a dime
pra comprar um café ou uma garrafa de vinhoto get some coffee or a bottle of wine
é aí que você entregathat's when you give it up
porque tem outro a caminhothere's another on his way

Outro otário nasce todo diaanother sucka is born everyday
outro otário, outro triste otárioanother sucka, another sad sucka
outro otário, nasce todo diaanother sucker, is born everyday

O vendedor no seu Mercedes para no sinalPitch man in his Mercedes stops at the light
todas as mulheres estão parecendo bem sexyall of the ladies are looking real sexy
tentando impressionar, elas são as melhorestrying to impress they are the best
Eu gosto das que estão nas cafeteriasI like the ones in the coffee houses
como elas fazem um serviço porco pelas minhas calçasthe way they give sloppy jobs through my trousers
elas pedem um café descafeinado e depois vão emborathey get hot drink decaf then they're off

Então eu acho que vou passar mais uma noite com sua esposaso I guess I'll spend another night with your wife
volto pra casa, pego o telefone e faço sexo por telefonego back home pick up the phone and have your phone sex
a próxima melhor coisa de estar láthe next best thing to being there
até eu receber a conta, ah, bem, foi emocionante'til I get my bill oh well yeah it was a thrill
Enquanto durou, mas agora é melhor você aumentar o volume do somWhile it lasted, but now you better turn up the stereo
e tocar alto pra tentar abafar o barulho dos meus vizinhos se pegandoand blast it to try and drown out the sound of my neighbors getting nasty

Outro otário, outro triste otárioanother sucka, another sad sucka
outro otário, nasce todo diaanother sucka, is born everyday

Mas ainda assim eu gosto da cidade no verãoBut still I like the city in the summertime
Deuses do thrash gritando, me fazendo sentir bemThrash gods wailing, they got me feeling fine
Você vê o cara parecendo um cabo de vassouraYou see the brother lookin' like a broomstick
Uma vez se achou, mas não usou camisinhaOnce looked slick But he wouldn't put a rubber on his dick
Agora a vida dele é uma ferida abertaNow his life's an open sore
E todas as suas roupas finas não servem maisAnd all his fine clothes they don't fit him no more
O corpo dele tá no alfaiate sendo ajustado pra um ternoHis body's at the tailor bein' fitted for a suit
pra uma celebração barulhentafor a noisy celebration

Outro otário, outro triste otárioanother sucka, another sad sucka
outro otário, nasce todo diaanother sucka, is born everyday