ZOOM ZOROC

ZOOM ZOROC

ZOOM ZOROC

Zoom Zoroc da 5ª dimensãoZoom Zoroc from the 5th dimension
Ele é totalmente conscienteHe's totally sentient
Voando como um pássaro - você ouviu?Flying like a bird - have you heard?

Zoom Zoroc do século 23Zoom Zoroc from the 23rd century
Super poeta, curador e sentinelaSuper poet healer & sentry
Não gosta do jeito que poluímos a TerraDon't like the way we pollute the earth

Lua cheia subindo em EscorpiãoFull moon rising in Scorpio
Criativo, pronto pra ação, é hora de irCreative full monty kickin ready to go
Terceiro olho fervendo como um OVNI3rd Eye raging like a UFO
Ele é uma criança da lua, totalmente selvagemHe's a moon child totally wild
Direto das profundezas do NiloStraight from the depths of the Nile

Hippies espaciais perseguindo o solSpace hippies chasing the sun
Poesia do rock do deserto pintada em trocadilhosDesert rock poetry painted in puns
Mas até mesmo o apelo do super-heróiBut even Super sonic hero appeal
Tem seu ponto fracoHas an Achille's heel

Comics A&R matando a criatividadeComics A&R killing creativity
Soa exatamente como a indústria da músicaSounds just like the music industry
Eles não estão certos comThey ain't right with
Seu Kryptonita Criativa®Their Kreative Kryptonite®

Posando para a Marvel pra pagar o aluguelPosing for Marvel to pay the rent
Super ação, vendendo-se agora em plena atividadeSuper action sellout now in full effect
Herói de quadrinhos agora uma farsa de quadrinhosComic book hero now a comic book farce
Experiência comum da arte criativaCommon experience of creative art
De Atlântida a NardisFrom Atlantis to Nardis

Você pode ser um super-heróiYou can be a superhero
Você pode ser um superzero, relaxando como NeroYou can be a superzero chillin like Nero
Está na forma como você vive sua vidaIt's in the way you live your life
Procure o super-herói que vive dentro de vocêLook for the super hero living within
Comece com seu coraçãoStart with your heart
É o lugar pra começarIt's the place to begin
Não está na capaIt's not in the cape
Não está nas collantsIt's not in the tights

Forte como um pomar de árvores frutíferasStrong as a grove of fruit trees
Com folhas verdes estendidas como mãosWith out-stretched green hand leaves
Como os dedos na luva do campoLike the fingers in the glove of the outfield
Perseguindo as bolas de amor de Sun RaChasing Sun Ra's baseballs of love
Caindo de cima, caindo de cimaFalling from above falling from above
Assim como a paz é o sinal da pombaJust like peace is the sign of the dove