Helping Hand

Mão Amiga

Helping Hand

Às vezes, as coisas ficam um pouco confusasSometimes, things get a little hazy
Às vezes, eu acho que estou só um pouco malucoSometimes, I think I'm just a little crazy
Nem sei meu próprio nomeI don't even know my own name
Logo tudo em mim vai pegar fogoSoon all of me will go up in flames
Carregando cicatrizes, nos braços e nos olhosWearing scars, on my arms and in my eyes
Vocês são amigos ou inimigos disfarçados?Are you friends or enemies in disguise
É tão difícil, quando tudo parece contra mimSo hard, when everything just runs against me
Palavras de ciúmes, viram uma loucura de amor/ódioJealous words, turn into a love/hate frenzy
Alguém, por favor, me empreste uma mão amigaWon't someone, lend me a helping hand
O tempo acabou, para o que ficou por fazerTime is up, to the time thats left undone
Hora de pegar meu chapéu, pegar meu casaco, preciso carregar minha armaTime to grab my hat, grab my coat, I gotta load my gun
Coisas bobas sempre são as que dão mais erradoSilly things always always are the ones that turn out worst
E pareceAnd it seams
Que quem te ama sempre te machuca maisThe ones that love you always hurt you the most
Alguém, por favor, entendaWon't someone, please understand
Alguém, me empreste uma mão amigaWon't someone, lend me a helping hand
Alguém, por favor, tire um tempo para pensarWon't someone, please take the time to think
Que suas ações e palavrasThat your actions and words
Nem sempre dizem o que realmente querem dizerThey don't always say what they mean
Desde criança, eu sonhava com muitas coisasSince I was a child, I used to dream of many things
Superestrelas, o bizarro, reis e suas lindas rainhasSuperstars, the bizzare, kings and their pretty queens
Agora parece, que preciso de um trago, uma bebida para clarear meus pensamentosNow it seems, I need a shot, a drink to jog my thoughts
Por que isso acontece o tempo todo?Why does this happen all the time
É, é só porqueIs ti, is it just because
Porque ninguém vai entenderBecause no-one will understand
Alguém, me empreste uma mão amigaWon't someone, lend me a helping hand
Alguém, tire um tempo para pensarWon't someone, take the time to think
Que suas ações e palavrasThat your actions and words
Nem sempre dizem o que realmente querem dizer.They don't always say what they mean.