Tradução gerada automaticamente
Needle
Screaming Jets
Needle
I feel the pain in my head,
I want that sleep that I'm missing,
I'm falling all apart,
Oh, the nightmare that I'm living
and all the life that it's givin',
oh, I need that start...
Held an old friend as he died,
oh what a wasted life,
so don't you start,
don't you start your pushin'
the needle to the red.
Well I feel the life that I'm leadin',
is bringing me down and I'm bleedin,'
been pushed aside to die.
Skull and cross bones in my mind,
I start to believe in my own lies.
Oh, why did I start?
Held an old friend as he died,
oh what a wasted life.
So don't you start,
don't you start your pushin'
the needle to the red.
I sit and wonder all the time, what it'd be like if I could change my
mind?
Blood drips slowly from the sky, falling down and cleansing my naked eye.
Break down and cry.
Blood shot eyes in the mirror, look at my hand it's a-quiver.
I'm a crumbled heap in the dark.
Lovin' spoonful on the table, I take it quicker than I am able, able to
make that start.
Held an old friend as he died, oh what a wasted life.
Don't you start, don't you start, said don't you start your pushin' the
needle to the red.
The needle to the red, oh no don't push, don't push, don't, don't, don't,
don't push it.
Don't push.
Agulha
Sinto a dor na minha cabeça,
quero aquele sono que tô perdendo,
estou desmoronando,
oh, o pesadelo que tô vivendo
e toda a vida que tá me dando,
oh, eu preciso de um recomeço...
Segurei um velho amigo enquanto ele morria,
oh, que vida desperdiçada,
então não comece,
não comece a empurrar
a agulha pro vermelho.
Bem, sinto que a vida que tô levando,
está me derrubando e tô sangrando,
fui deixado de lado pra morrer.
Caveira e ossos cruzados na minha mente,
começo a acreditar nas minhas próprias mentiras.
Oh, por que eu comecei?
Segurei um velho amigo enquanto ele morria,
oh, que vida desperdiçada.
Então não comece,
não comece a empurrar
a agulha pro vermelho.
Fico pensando o tempo todo, como seria se eu pudesse mudar minha
mente?
Sangue pinga lentamente do céu, caindo e limpando meu olho nu.
Desmorone e chore.
Olhos vermelhos no espelho, olha minha mão, tá tremendo.
Sou um monte de trapos no escuro.
Uma colher de amor na mesa, eu pego mais rápido do que consigo,
consigo fazer esse recomeço.
Segurei um velho amigo enquanto ele morria,
oh, que vida desperdiçada.
Não comece, não comece, disse não comece a empurrar a
agulha pro vermelho.
A agulha pro vermelho, oh não, não empurre, não empurre, não, não, não,
não empurre isso.
Não empurre.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Screaming Jets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: