The Electronic Grey

The Grey Eletrônico

The Electronic Grey

As crianças crescem e as células se dividemChildren grow and cells divide
Um milhão de flores florescem e morremA million flowers bloom and die
Um segundo de infinitoOne second of infinity
Passes sob os olhos piscamPasses under blinking eyes

Fuja, cortar, mijar fora todos os diasRun away, cut away, piss away every day
Abertos, olhar para dentro, não há nada a esconderOpen wide, look inside, there is nothing to hide
Uma lacuna infindável expansão entre a humanidadeA never ending expanding gap between humanity
E o que pode ser vistoAnd what can be seen

Perder o nosso tempo e anunciarWaste our time and advertise
Talvez ninguém vai perceberPerhaps no one will realize
Que a personalidade na telaThat the personality on screen
Não é, mas mentiras e falsos de plásticoIs not but fake and plastic lies

E eu estou ficando doente e cansadoAnd I'm getting sick and tired
Bater a cabeça contra a paredeBeat my head against the wall
Ninguém está ouvindo a todosNo one's listening at all
Voz da razão crescente roucaVoice of reason growing hoarse
Predeterminar todos os cursosPredetermine every course

Adicionar, excluir, repita o jogoAdd, delete, repeat the game
Tudo começa a olhar o mesmoIt all begins to look the same
Mil amigos no mundo todoA thousand friends across the globe
Nenhum deles sabe o seu nomeNot one of them knows your name

Fuja, cortar, mijar fora todos os diasRun away, cut away, piss away every day
Abertos, olhar para dentro, não há nada a esconderOpen wide, look inside, there is nothing to hide
Uma lacuna infindável expansão entre a humanidadeA never ending expanding gap between humanity
E o que pode ser vistoAnd what can be seen

Ampliar as pequenas coisasMagnify the smallest things
Quanta atenção será que trazemHow much attention will that bring
Água para baixo o que mais importaWater down what matters most
O cinza eletrônico está ganhandoThe electronic gray is winning

Bater a cabeça contra a paredeBeat my head against the wall
Ninguém está ouvindo a todosNo one's listening at all
Voz da razão crescente roucaVoice of reason growing hoarse
Predeterminar todos os cursosPredetermine every course

Isto é um aviso para ir para a voltaThis is a warning to step to the back
Cinza se transforma em pretoGray turns to black
Explosão do conhecimento traz a morte para os fatosKnowledge explosion brings death to the facts
Inútil e planaUseless and flat
Isto é um aviso para ir para a voltaThis is a warning to step to the back
Cinza se transforma em pretoGray turns to black
Explosão do conhecimento traz a morteKnowledge explosion brings death

Apunhalado pelas costas como as voltas de cinza ao pretoStabbed in the back as the gray turns to black