The War On Nepotism

A Guerra Em Nepotismo

The War On Nepotism

Todas as nossas batalhas travadas em terras distantes além do marAll our battles fought in distant lands beyond the sea
Por pessoas de ambos aqui e aliBy people from both here and there
E eles não são diferentes de você ou de meAnd they're no different from you or me

Não há recompensa para o sacrifício feito por um pobre naçõesNo rewards for sacrifice made by a nations poor
Se devemos lutar apenas para manter os nossos direitosIf we must fight just to keep our rights
Então leia os meus lábios, isso significa guerraThen read my lips, this means war

Experiência Inteligência irrelevante para o statusIntelligence experience irrelevant to status
Distribuição pré-determinada do poder e da riquezaPredetermined distribution of the power and the wealth

Para sobreviver é preciso apresentarTo survive we must submit
Torne-se prostituta da naçãoBecome the nation's whore
Se devemos lutar apenas para manter os nossos direitosIf we must fight just to keep our rights
Então é isso, isso significa guerraThen this is it, this means war

Nepotismo é o terror mesmo no seu quintalNepotism is the terror right in your backyard
Se você é uma parte do que você sabe quem você éIf you are a part of it you know just who you are

Você acha que é algo especialYou think you're something special
Você é apenas um desperdício do meu tempoYou're just a waste of my time
Outro clone privilegiada da linha de montagemAnother privileged clone off the assembly line

Ei, wow, olha que-Hey, wow, look at that-
Seu carro tão brilhante e reluzente!Your car so bright and shiny!
Ei, wow, olha que-Hey, wow, look at that-
Sua casa tão brilhante e reluzente!Your house so bright and shiny!
Ei, wow, olha que-Hey, wow, look at that-
Seu futuro brilhante e brilhante!Your future bright and shiny!
Ei, wow, olha que-Hey, wow, look at that-
Você cérebro pra caralho vazio!You brain so fucking empty!

Yeah yeah!Yeah yeah!

E aqui estamos arrastando nossos corpos quebrados, batido, e escabroso sangramento através de mil quilômetros de pregos enferrujados e cacos de vidro apenas no topo da torre de ouro que foram simplesmente nasceram em cima. Mas um dia, um dia, meu amigo, um de nós vai chegar ao topo, e descobrir que você não é o nosso tem em mente, então caberá a nós para nivelar o campo de jogo e trazer as coisas de volta de volta para o maneira que deveria ter sido o tempo todo.And here we are dragging our broken, beaten, and scabrous bodies bleeding across a thousand miles of rusty nails and broken glass just to on top of the golden tower you were simply born on top of. But one day, one day, my friend, one of us will reach the top, and find that you are not what our has in mind, so it will be up to us to level the playing field and bring things back- back to the way they should have been all along.

Aproveite a sua sorte enquanto duraEnjoy your luck while it lasts
Mas prepare-se para a quedaBut prepare yourself for the fall
E não haverá nada além de dorAnd there will be nothing but pain
Assim, todos os sinais que mostramSo all of the signs showing
Isto significa guerra!This means war!