There Is No God In Space

Não há nenhum Deus no espaço

There Is No God In Space

Não há nenhum Deus no espaçoThere is no god in space

Apenas frio e pretoJust cold and black
E o vazioAnd emptiness
Acima das nuvensAbove the clouds
Um trilhão de milhasA trillion miles
Das trevas teceuOf darkness wove
Em uma mortalhaInto a shroud

Que cobre todas as basesThat covers all the bases
E amarra toda a perda terminaAnd ties up all the lose ends
Ignorando todas as questõesIgnoring every question
A trilha de papel está queimandoThe paper trail is burning
Para manter o nosso planeta girandoTo keep our planet turning
E todos nós de aprenderAnd all of us from learning

Além de sua visãoBeyond your vision
Além da religiãoBeyond religion
Além da percepçãoBeyond perception
E todas as outras feitas pelo homem restriçõesAnd all other man-made restrictions
Há uma respostaThere is an answer
Que não pode ouvirThat we cannot hear
Não é mencionadoIt is not spoken
Por uma divindade amável e carinhosaBy a kind and loving deity

Apenas frio e pretoJust cold and black
E o vazioAnd emptiness
Acima das nuvensAbove the clouds
Um trilhão de milhasA trillion miles
Das trevas teceuOf darkness wove
Em uma mortalhaInto a shroud

Que cobre todas as basesThat covers all the bases
E amarra toda a perda terminaAnd ties up all the lose ends
Ignorando todas as questõesIgnoring every question
A trilha de papel está queimandoThe paper trail is burning
Para manter o nosso planeta girandoTo keep our planet turning
E todos nós de aprenderAnd all of us from learning

É fora de nosso alcanceIt's out of our reach
Tomamos por certoWe take for granted
Todas as explicaçõesAll of the explanations
Que todos nós temos sido entregueThat we have all been handed
É tão convenienteIt's so convenient
Mas o que vai acontecerBut what will happen
Quando atravessarWhen we traverse
A maior barreira?The greatest barrier?

Tempo e distânciaTime and distance
O tempo está acabandoTime is running out
O tempo está acabandoTime is running out
Abra sua menteOpen your mind
Ouça estas palavrasListen to these words
Ouça estas palavrasListen to these words

Tempo e distânciaTime and distance
O tempo está acabandoTime is running out
O tempo está acabandoTime is running out
Abra sua menteOpen your mind
Ouça estas palavrasListen to these words
Ouça estas palavrasListen to these words

Não há nenhum Deus no espaçoThere is no god in space
Nosso criador não tem rostoOur creator has no face
Não há nenhum Deus no espaçoThere is no god in space
Nosso criador não tem rostoOur creator has no face

Apenas frio e pretoJust cold and black
E o vazioAnd emptiness
Acima das nuvensAbove the clouds
Um trilhão de milhasA trillion miles
Das trevas teceuOf darkness wove
Em uma mortalhaInto a shroud

Você ainda não tem idéiaYou still have no idea
Você ainda não tem idéiaYou still have no idea
De onde você vemWhere you come from
Onde você está indoWhere you're going
De onde você vemWhere you come from
Onde você está indoWhere you're going
De onde você vemWhere you come from
Quando você vai morrerWhen you're gonna die