Door Into Summer

Porta para o verão

Door Into Summer

Mais um dia veio e se foi
One day more has come and gone
A chuva continua, as árvores ficam afogadas
The rain goes on, the trees stay drowned
E como as crianças brincam de jogos estranhos
And like children play strange games
Com peças antigas, eles encontram
With old ancient parts they come upon

Na maré oriental
On the eastern tide
E as sombras se aquecem no céu
And the shadows bask in the sky
Onde eu encontro, somos a porta para a luz do verão
Where I find we're the door into summer light
Ela mente, ela mente
She lies, she lies

O sonho se perdeu, tão longe de casa
The dream has lost, so far from home
Não há abrigo da tempestade
There's no shelter from the storm
As folhas da floresta, onde todas as folhas
The forest leaves, where all the leaves
Saiu deste mundo de dor
Got up from this world of pain

Na maré oriental
On the eastern tide
E as sombras se aquecem no céu
And the shadows bask in the sky
Onde eu encontraria, na porta para a luz do verão
Where I'd find, at the door into summer light
Ela mente, ela mente
She lies, she lies

Mais um dia veio e se foi
One day more has come and gone
A chuva continua, as árvores ficam afogadas
The rain goes on, the trees stay drowned
Como as crianças brincam de jogos estranhos
Like children play strange games
Com peças antigas, eles encontram
With old ancient parts they come upon

Na maré oriental
On the eastern tide
E as sombras lançadas no céu
And the shadows cast in the sky
Onde eu encontro, somos a porta para a luz do verão
Where I find we're the door into summer light
Ela mente, ela mente, oh, sim, sim, sim
She lies, she lies, oh, yeah, yeah, yeah