Leather Jacket
Screeching Weasel
Leather Jacket (Tradução)
Leather Jacket
Eu quero te dizer
i wanna tell you
O que está na minha mente
what's on my mind
E eu quero te cobrar
and i wanna bill you
Pelo tempo desperdiçado
for wasted time
E cigarros desperdiçados
and wasted cigarettes that
que saciaram o teu vício
quenched your fix
E saliva desperdiçada que eu deixei aí
and wasted spit i left there
Nos seus lábios
upon your lips
Eu estou me acostumando
i'm getting used to
Ao fato de você ter me deixado
the fact you left
Eu estou me acostumando
and i'm getting used to
Com a solidão
the loneliness
Mas mesmo que você soubesse
but even if you knew that
Você não iria se importar
you wouldn't care
Eu agora sento e converso
and now i sit and talk to
Com uma cadeira vazia
an empty chair
E bato minha cabeça contra a parede e penso
and bang my head against the wall and think up
Nas maneiras que eu deveria ter dito para você se foder
ways i should've told you to fuck off
Mas eu não vou perder meu sono
but i won't lose a bit of sleep
Porque eu sei que você é mesmo só uma nojenta
'cause i know that you're really just a creep
E eu tenho algo
and i've got something
Que eu vou ficar pra sempre
that i'm gonna keep forever
E sempre e sempre sua jaqueta de couro
and ever and ever your leather jacket
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Screeching Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: