Tradução gerada automaticamente
Kathy's On The Roof
Screeching Weasel
Kathy's On The Roof
she's got a place to go when she gets sad she opens her window and sits on the roof whenever she is feeling bad she's sick of these rules and she's sick of this world and she's totally sick of her life she says the mundane fries like eggs on her brain and now we all think she's lost her mind kathy's on the roof again she's going down eating too little and sleeping too much she was manic and now she's depressed she ought to be with her peer group indeed she just needs to get things off her chest they prod and they probe they sedate and they shock they can't seem to get through to that girl she only speaks about once every week and then all she'll say is fuck the world kathy's on the roof again she's going down her mother says she's crazy and her sister says she's not but everybody thinks she's flaky we've gotta figure out just what's wrong with her it's time to look into the cabinet and make sure kathy is taking her meds it's time to prop kathy in front of the tv and wipe the drool off her dress the sound of the mexicans cutting the lawn again was buzzing throughout the whole house we couldn't find her so we looked outside and saw kathy all over the ground
Kathy Está no Telhado
ela tem um lugar pra ir quando fica triste
ela abre a janela e senta no telhado
sempre que se sente mal
ela tá cansada dessas regras e desse mundo
ela tá totalmente cansada da vida que leva
ela diz que o cotidiano frita como ovo na cabeça dela
e agora todos acham que ela pirou
kathy tá no telhado de novo
ela tá caindo
comendo muito pouco e dormindo demais
ela era maníaca e agora tá depressiva
ela deveria estar com o grupo dela, de fato
ela só precisa desabafar
eles cutucam e investigam
e sedam e dão choques
eles não conseguem se conectar com essa garota
ela só fala uma vez por semana
e então tudo que ela diz é foda-se o mundo
kathy tá no telhado de novo
ela tá caindo
sua mãe diz que ela é louca e sua irmã diz que não é
mas todo mundo acha que ela é estranha
precisamos descobrir o que há de errado com ela
é hora de olhar no armário
e garantir que a kathy tá tomando os remédios
é hora de colocar a kathy na frente da TV
e limpar a baba do vestido dela
o som dos mexicanos cortando a grama de novo
estava zumbindo por toda a casa
não conseguimos encontrá-la, então olhamos pra fora
e vimos a kathy espalhada pelo chão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Screeching Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: