Yurikago

Yurikago

Yurikago

Não chore maisNo more cry
Não chore maisNo more cry
Nazeka nemure nakattaNazeka nemure nakatta
Quando o dia amanhece, percebo que não vou te ver de novoAsa wo mukaereba mou nidoto aenai kigashita

O céu parece que vai chorarNaki dashi souna sora nirande
Fecho os olhos e guardo meus sentimentosOmoi wo toji komete

Não chore maisNo more cry
Não consegui voltar...Kaeranakatta...
A rua que arde em azul, o demônio, eu não estava láAoku yakisuita yoko ga oni boku wa inakatta

O rosto que parece que vai chorar se distorceNaki dashi souna kao yugamete
Lembro daquele dia em que sorriHohoenda anohi wo

Dura para sempreLast forever
Uma mentira suave e calorosaYasashikute atatakana uso
Dura para sempreLast forever
Não consigo curar as feridas dos dias infantis que balançam sem fimIyasenai hakanaku yureuru osanaki hibi no kizu wo
Deixe-me dormir suavementeYasuraka ni sotto nemurasete
Até agora...Imadake wa...
Diga boa noiteSay good-night

Na última noite, você não está aquiSaigo no yoru sae anata wa inai
Na última noite, não conseguimos nos entenderSaigo no yoru sae wakari aenai

A noite seca, palavras que se entrelaçamKawaita yoru, uzumaku kotoba
Sua resposta, um coração que não voltaAnata no kotae, kaeranu kokoro
Sozinho, vagando em um mundo paralelo, a roda do destino enlouqueceuHitori samayou isekaide hagauruma ga kurui dashita
O tempo que não volta...Modoranai toki ga...

O silêncio fala em uma vozSeijaku ga kataru koe ni
Meus sentimentos se tingem de corOmoiwa iro asete

Dura para sempreLast forever
Uma mentira suave e calorosaYasashikute atatakana uso
Dura para sempreLast forever
Não consigo curar as feridas dos dias infantis que balançam sem fimIyasenai hakanaku yureuru osanaki hibi no kizu wo
Deixe-me dormir suavementeYasuraka ni sotto nemurasete
Até agora...Imadake wa...
Diga boa noiteSay good-night