Letter to Fam

Carta para a Família

Letter to Fam

Você pode me salvar, mãe, me salvar, avóCan you save me, mama, save me, nana
Saudade dos dias de ser um garotinho de pijamaMiss the days of being a lil boy in my pajama
Eu e os amigos perambulando pelo lado leste, causando problemasMe and boogers roaming the east side, causing problems
Por que meu pai morreu de câncer? Sua mulher não pode ainda estar procurando respostas?Why my daddy died from cancer? Can't your lady still be looking for answers

Em guerra onde eu venho, sou conhecido por derramar sangueAt war where I'm from, I'm known to spill blood
Sou jogado com meus irmãos, armados, onde quer que eu váGet tossed with my bros strapped back where I go
Se você realmente conhece o Skrillex, estamos prontos para o busãoIf you really know Skrillex, we strapped for the bus
Dizendo para os meus irmãos que não estamos seguros em lugar nenhum que vamosTelling my bros we ain't safe nowhere we go

Sou um alvo, não vou para a baladaI'm a target, won't go to the club
Agora não estou com medo, só estou usando a cabeçaNow I ain't scared, I'm just using my head
Primeiro cara que olhar torto aqui, eu sou o donoFirst nigga look wrong in this bitch, I'm above
Ainda abusando dessas drogas, codeína dentro do meu copoStill abusing these drugs, codeine inside my cup

Eu estava dentro, espero não acordarI was in, hope I don't wake up
Cansado da dor, já tive o suficienteTired of pain, I had enough
Ninguém que tá na onda iria cairNobody that's rocking would fall
Se eu morresse agora, eles iriamIf I died right now they would

Comprar tempo, voltar se eu pudesseBuy time, put back if I could
Rezar por perdão pelas merdas que fizPray for forgiveness for shit that I done
Preciso ficar firmeI gotta stay on my gun
Lembrar daqueles dias correndo pelo bairroRemember them days running around the neighborhood

Brincando de polícia e ladrão por diversãoPlaying cops and robbing for fun
Ciganos só assistindo o relógioGypsies just watching the clock
Como durante esse tempo, eu queria que meu mano tivesse um vínculoLike during this time, I wish my bro had a bond
Sinto o peso do mundo nos meus ombrosI feel the weight of the world on my shoulders

Carrego bem, mas é realmente um fardoCarry it well but it's really a ton
Ainda preciso fazer as coisasStill gotta get shit done
O jogo depende de mim e dos meus amigosThe game depending on me plus my homies
Quero me jogar, mas não posso, ainda não termineiWanna crash out but can't, I ain't done

Achei que ia perder, mas já ganheiThought I'd lose, but I already won
Procurando os cops, estamos na ativaOn the search for the cops, we on
Deixando pacotes para os rivais, jogando o celular foraDropping bags on the opp, drop phone
Saindo correndo, fiz uma fugaBounce out on feet, made a run

A metralhadora dispara, o Drake soa como uma bombaChop go off, Drake sound like a bomb
Dizendo à dor que estou anestesiadoTell the pain I'm numb
Balas 762 grandes pra caramba, mas 308 do mesmo tamanho que um fio dental762 bullets big as hell but 308 same size as a thong
Esses caras rivais tentando rap e se vestir como eu, mas não conseguemThese opp niggas tryna rap and dress like me but can't

Esses caras são bombasThese niggas bombs
Esses caras estão enganando as garotas com aquelas roupas falsasThese niggas be tricking on hoes in them fake ass clothes
Mas não cuidam do filhoBut won't take care they son
Hoje em dia esses caras estão tristesNowadays these niggas be sad

Esses caras estão preocupados com famaThese niggas be worried about clout
Correndo sem parar, não estão bravos porque estão sem granaSteady running ain't mad cause these niggas running low on cash
Falo com minha mãe quando a visitoTalk to my mom when I pay her visits
Ela me diz que ajo como meu paiShe tell me I act in favor of my dad

Às vezes eu só saio de casa com lágrimas nos olhosSometimes I just walk out the house with tears in my eyes
Porque realmente estou precisando da granaCause I really been needing them bags
Como você vai embora? Era tudo que eu tinhaHow the fuck you gonna leave? It was all that I had
Falei com ele numa quarta-feira, ele deveria voltar pra casaTalked to him on a Wednesday, he was supposed to come home

A mãe dele ligou e disse que ele faleceuHis mom called and said he passed
Ainda lembro do dia, foi 8 de novembroI still remember the day, it was November 8th
Eu estava esperando ele só pra passarI was waiting on him just to walk past
Ninguém acreditou, foi assim que vi meus tios chegaremAin't one believe that shit's how I seen my uncles pull up

E isso me fez surtarAnd it made me flash
Essa é a principal razão de eu estar preso no passadoThat's the main reason I'm stuck in the past
Não consigo acreditar que meu irmão teve um fim tão trágicoI can't believe my brother had noodle noodle
Não me abraçou, não compartilhou as coisasAin't take me tight, share me bags

Mas ele sabe que eu o amoBut he know I love him
O diabo estava tentando ajudar e agora não consigo entenderThe devil was trying to help and now I can't understand
Mas às vezes desejo que ele tivesse me contadoBut sometimes be wishing he told me
Porque talvez eu não tivesse levado a lei tão a sérioCause maybe I wouldn't have took the law so bad

As ruas não são seguras, admito que ficamos ensanguentadosStreets ain't safe, I admit we get bloody
A avó fica tão brava, ouviu que eu era amigo do diaboNana be so mad, she heard I was friends with the devil
E passei todo domingoAnd spent all Sunday
Realmente fico pra baixo a maior parte do tempo, na maioria das vezes só sorrioReally be down all the time, most times just smile

Sempre que vejo um tiroteioWhenever a nigga see gunplay
Ajuda a continuar quando a Maya liga à noiteIt help a nigga keep going when Maya be calling at night
Só pra me dizer que sente minha falta e me amaJust to tell me she missing and love me
Eu também, eu te amoMe too, I love you

Eu te amo também, meu manoMe love you too, my man