Tradução gerada automaticamente
Le Monde Est À Nous
Scridge
O mundo é nosso
Le Monde Est À Nous
Deixe ir as pessoas que falam sobre nós
Laisse tomber les gens qui parlent sur nous
Não se preocupe, são apenas pessoas com inveja
T'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Eu vou te levar onde você quiser, baby
Je t'emmènerai où tu veux, bébé
É por isso que suas namoradas estão com ciúmes
C'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Tem gente ciumenta, suspeitei que
Y a des jaloux, ça j'm'en doutais
Não vai ser como antes, me diga onde você está
Ça sera pas comme avant, dis-moi où t'es
Com as mulheres, eu tenho sucesso
Avec les femmes, j'ai du succès
Mas é você que eu quero, não duvide
Mais c'est toi que je veux, faut pas douter
Mas já é hora de nos unirmos, eu te amo indefinidamente
Mais il est grand temps qu'on s'unisse, je t'aime indéfiniment
Quando penso nisso, quase estraguei tudo
Quand j'y pense, j'ai failli tout bousiller
Mas eu sei quando você sente minha falta, você sente quando eu minto para você
Mais je le sais quand je te manque, tu le sens quand je te mens
Quando penso nisso, quase estraguei tudo
Quand j'y pense, j'ai failli tout bousiller
Estaremos ligados
On sera liés
Você é o único, você é meu aliado
T'es la seule, t'es mon alliée
Nós dois, é para a eternidade
Nous deux, c'est pour l'éternité
Deixe-me seu coração, eu sei como lidar com isso, como lidar com isso
Laisse-moi ton cœur, je sais le manier, le manier
Deixe ir as pessoas que falam sobre nós
Laisse tomber les gens qui parlent sur nous
Não se preocupe, são apenas pessoas com inveja
T'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Eu vou te levar onde você quiser, baby
Je t'emmènerai où tu veux, bébé
É por isso que suas namoradas estão com ciúmes
C'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
O mundo é nosso mesmo depois do apocalipse
Le monde est à nous même après l'apocalypse
Todos esses pequenos odiadores, não se preocupe, estou localizando-os
Tous ces p'tits haineux, t'inquiète pas, j'les localise
Eu quero cobri-la de presentes, querida, prepare suas malas
J'veux t'arroser d'cadeaux, chérie, prépare tes valises
Eles têm ciúmes de você, muitos inimigos, a lista é longa
Elles sont jalouses de toi, trop d'ennemis, longue est la liste
Diga-me o que você quer, Louboutin ou Jimmy Choo
Dis-moi c'que tu veux, Louboutin ou Jimmy Choo
Maldivas ou Costa Rica, gamos ou joias
Les Maldives ou Costa Rica, les gamos ou les bijoux
Sim, eu não paro as crianças, não se preocupe, eu fiz o tour
Ouais, j'cala pas les gos, t'inquiète pas, j'ai fait le tour
Para a vida, dissemos, você e eu e é isso
Pour la vie on s'était dit, toi et moi et puis c'est tout
Estaremos ligados
On sera liés
Você é o único, você é meu aliado
T'es la seule, t'es mon alliée
Nós dois, é para a eternidade
Nous deux, c'est pour l'éternité
Deixe-me seu coração, eu sei como lidar com isso, como lidar com isso
Laisse-moi ton cœur, je sais le manier, le manier
Deixe ir as pessoas que falam sobre nós
Laisse tomber les gens qui parlent sur nous
Não se preocupe, são apenas pessoas com inveja
T'inquiète pas, ça c'est juste des jaloux
Eu vou te levar onde você quiser, baby
Je t'emmènerai où tu veux, bébé
É por isso que suas namoradas estão com ciúmes
C'est pour ça que tes copines jalousent
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
O mundo é nosso
Le monde est à nous
Ah-ah-ah, sim, o mundo é nosso
Ah-ah-ah, ouais le monde est à nous
Se você acredita em nós, sim, o mundo é nosso
Si tu crois en nous, ouais le monde est à nous
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: