Happiness

Felicidade

Happiness

Jovem EbenezerYoung Ebenezer
Dizem que felicidade é algo que você não pode verThey say happiness is a thing you can't see
Algo que você não pode tocarA thing you can't touch

IsabelIsabel
Eu discordoI disagree
Felicidade está ao meu ladoHappiness is standing beside me
Eu posso vê-loI can see him
Ele pode me verHe can see me
Felicidade é o que você quiser que sejaHappiness is whatever you want it to be
Felicidade é uma colina altaHappiness is a high hill
Eu vou encontrá-la?Will I find it?
Sim, eu vouYes, I will
Felicidade é uma árvore altaHappiness is a tall tree
Posso escalar?Can I climb it?
Veja e confiraWatch and see

ScroogeScrooge
Dizem que felicidade é a tolice dos tolosThey say happiness is the folly of fools
Pobre de mimPity poor me
Um dos tolosOne of the fools

Jovem EbenezerYoung Ebenezer
Felicidade está sorrindo para mimHappiness is smiling upon me
Vindo na minha direçãoWalking my way
Compartilhando meu diaSharing my day

Jovem Ebenezer e IsabelYoung Ebenezer and Isabel
Felicidade é o que você quiser que sejaHappiness is whatever you want it to be

IsabelIsabel
Felicidade é uma estrela brilhanteHappiness is a bright star
Estamos felizes?Are we happy?

Jovem EbenezerYoung Ebenezer
Sim, estamosYes, we are

IsabelIsabel
Felicidade é um céu limpoHappiness is a clear sky

Jovem Ebenezer e IsabelYoung Ebenezer and Isabel
Me dê asas e me deixe voarGive me wings and let me fly

IsabelIsabel
Deixe-me voarLet me fly

Jovem Ebenezer e IsabelYoung Ebenezer and Isabel
Pois felicidade é o que você quiser que sejaFor happiness is whatever you want it to be

ScroogeScrooge
Sim, felicidade é o que você quiser que sejaYes, happiness is whatever you want it to be