ให้เธอ (To You)

Para Você

ให้เธอ (To You)

Acordo e olho pro céu de um novo dia, olho com um coração vazio
ลืมตามองฟ้าวันใหม่ มองไปด้วยใจที่ว่างเปล่า
lueam tamong fa wan mai mong pai duay jai thi wang plao
Esqueço as coisas ruins do passado, quando os dias tristes já ficaram pra trás
ลืมเรื่องร้ายๆ วันเก่า เมื่อวันที่เศร้าได้ผ่านพ้นไป
lueam rueang rai rai wan gao muea wan thi sao dai phan phon pai

Saímos juntos, cada um com sua história
ออกเดินทาง ต่างคนผ่านมาด้วยกัน
ok dern thang tang khon phan ma duay kan
Às vezes, pode rolar um erro ou outro
บางทีอาจมีผิดพลาดกันไป
bang thi aat mi phit phlat kan pai
Em dias que eu começo a desanimar, você tá sempre ali pra me confortar
บางวันที่ฉันเริ่มท้อมีเธอคอยปลอบใจ
bang wan thi chan reum tho mi thoe khoi plob jai

Eu sei que te dou tudo, quando estamos juntos nessa jornada
รู้อยู่ฉันให้เธอทุกอย่าง เมื่อมีเธอร่วมทาง
ruu yu chan hai thoe thuk yang muea mi thoe ruam thang
Não importa quanto tempo passe, eu tô aqui
ไม่ว่านานเท่าไร ฉันอยู่ตรงนี้
mai wa nan thao rai chan yu trong n
Mas ainda não é o suficiente, quero que venham coisas boas sempre
แต่ยังน้อยไป จะมีสิ่งดีๆ มากกว่าเดิมทุกที
tae yang noi pai ja mi sing di di mak kwa derm thuk th
E não é só isso, quero que você tenha confiança
และไม่พอแค่นี้ ขอให้เธอจงมั่นใจ
lae mai pho khaen ni kho hai thoe jong man jai

É porque tudo que você me deu tem um valor imenso
ก็เพราะว่าทุกๆ อย่าง ที่เธอให้มามีค่าเพียงใด
ko phraw wa thuk thuk yang thi thoe hai ma mi kha phiang dai
E eu vou dar tudo por você, só por você a partir de agora
และฉันจะให้ทุกสิ่งเพื่อเธอผู้เดียวต่อจากนี้ไป
lae chan ja hai thuk sing phuea thoe phu diao to jak ni pai

Saímos juntos, cada um com sua história
ออกเดินทาง ต่างคนผ่านมาด้วยกัน
ok dern thang tang khon phan ma duay kan
Às vezes, pode rolar um erro ou outro
บางทีอาจมีผิดพลาดกันไป
bang thi aat mi phit phlat kan pai
Em dias que eu começo a desanimar, você tá sempre ali pra me confortar
บางวันที่ฉันเริ่มท้อมีเธอคอยปลอบใจ
bang wan thi chan reum tho mi thoe khoi plob jai

Eu sei que te dou tudo, quando estamos juntos nessa jornada
รู้อยู่ฉันให้เธอทุกอย่าง เมื่อมีเธอร่วมทาง
ruu yu chan hai thoe thuk yang muea mi thoe ruam thang
Não importa quanto tempo passe, eu tô aqui
ไม่ว่านานเท่าไร ฉันอยู่ตรงนี้
mai wa nan thao rai chan yu trong n
Mas ainda não é o suficiente, quero que venham coisas boas sempre
แต่ยังน้อยไป จะมีสิ่งดีๆ มากกว่าเดิมทุกที
tae yang noi pai ja mi sing di di mak kwa derm thuk th
E não é só isso, quero que você tenha confiança
และไม่พอแค่นี้ ขอให้เธอจงมั่นใจ
lae mai pho khaen ni kho hai thoe jong man jai

Eu sei que te dou tudo, quando estamos juntos nessa jornada
รู้อยู่ฉันให้เธอทุกอย่าง เมื่อมีเธอร่วมทาง
ruu yu chan hai thoe thuk yang muea mi thoe ruam thang
Não importa quanto tempo passe, eu tô aqui
ไม่ว่านานเท่าไร ฉันอยู่ตรงนี้
mai wa nan thao rai chan yu trong n
Mas ainda não é o suficiente, quero que venham coisas boas sempre
แต่ยังน้อยไป จะมีสิ่งดีๆ มากกว่าเดิมทุกที
tae yang noi pai ja mi sing di di mak kwa derm thuk th
E não é só isso, quero que você tenha confiança
และไม่พอแค่นี้ ขอให้เธอจงมั่นใจ
lae mai pho khaen ni kho hai thoe jong man jai

Mais do que nunca, e não é só isso, quero que você tenha confiança
มากกว่าเดิมทุกที และไม่พอแค่นี้ ขอให้เธอจงมั่นใจ
mak kwa derm thuk thi lae mai pho khaen ni kho hai thoe jong man jai
Hoje, se ninguém se importa, quero que você saiba que só nós dois importamos.
มีฉันวันนี้ใครไม่สนใจ อยากให้เธอรู้จะมีแค่สองเรา
mi chan wan ni khrai mai son jai yahk hai thoe ruu ja mi khae song rao