Scud All For Nothing

Escudando Tudo em Vão

Scud All For Nothing

A natureza não dá saltosNature does not take leaps
E você também nãoAnd you don't either
Caminhe no chãoWalk on the ground
Não pare na vidaDon't stop in life

Use sua inteligênciaUse your intelligence
Faça um feixe de luz na sua vidaMake a beam of light in your life
Iluminando o chão à sua frenteLighting the floor ahead of you
Não ande por aí às cegasDon't walk around blindly

Acorda!Wake up!
Quem você pensa que é?Who do you think you are?
O que você pretende ser?What do you intend to be?
Olhe pra si mesmoLook at yourself
Não seja um idiotaDon't be an idiot
DesistaDesist
E viva sua vidaAnd live your life

Caminhando por estradas inexistentesWalking along nonexistent roads
Você não vai a lugar nenhumYou will get nowhere
Você nem sabeYou do not even know
Como usar suas próprias mãosHow to use your own hands

Acorda!Wake up!
Quem você pensa que é?Who do you think you are?
O que você pretende ser?What do you intend to be?
Olhe pra si mesmoLook at yourself
Não seja um idiotaDon't be an idiot
DesistaDesist
Nunca nunca nuncaNever never never
E viva sua vidaAnd live your life

Tudo que você tem não vale nadaEverything you have is worth nothing
Fico felizI am glad
Eu tenho tudoI have it all
Sinto muito por vocêI am sorry for you
E tudo é em vãoAnd all is for nothing

Tudo que você tem não vale nadaEverything you have is worth nothing
Fico felizI am glad
Eu tenho tudoI have it all
Sinto pena de vocêI pitty you
E tudo é em vãoAnd all is for nothing

Acorda!Wake up!
Quem você pensa que é?Who do you think you are?
O que você pretende ser?What do you intend to be?
Olhe pra si mesmoLook at yourself
Não seja um idiotaDon't be an idiot
DesistaDesist
Nunca nunca nunca nuncaNever never never never
E viva sua vidaAnd live your life