Forgotten Forest

Esqueceu-se da Floresta

Forgotten Forest

Uma cidadela de carvalho
An oaken citadel
Incólume pelo toque do homem
Unscathed by the touch of man
Intrusion profundamente dentro
Intrusion deep within
O ventre de uma terra antiga
The womb of an ancient land
Poderia este ser um lugar sagrado
Could this be a sacred place
Protegido da guerra?
Sheltered from the war?
Tesouros para a mentira poderosa
Treasures for the powerful lie
Além da porta hera
Beyond the ivy door

Dusk resolve
Dusk settles
Árvores para além do alcance do sol
Trees beyond the reach of the sun
Definhando o conto
Languishing the tale
De uma idade antiga
Of a former age
Horário fala outra língua
Time speaks another tongue
O caminho é sempre fugaz
The path is always fleeting
Nunca para ser encontrado
Never to be found
As árvores são sempre sussurrando
The trees are always whispering
Nunca para ser ouvido
Never to be heard

Sussurros furar o silêncio
Whispers pierce the stillness
De um lugar escuro para além da névoa
From a dark place beyond the mist
Caminho esfriando
Path growing colder
Árvores murchar
Trees wither away

Fora da mata vem um grito
Out of the woods comes a cry
Um grito de socorro
A cry of distress
Adiante vamos marchar
Onward we march
Coração profundo da floresta
Deep heart of this forest
Quando um ferve antigos maus
Where an ancient evil seethes
A partir das raízes das árvores
From the roots of the trees
Inner Sanctum, dia elipses noite
Inner sanctum, night ellipses day
Calmamente se senta um homem barbudo
Calmly sits a bearded man
Em meditação profunda
Deep in meditation
Seus lábios começam a se mover
His lips begin to move
Um out-derramar de amor proibido
An out-pour of forbidden love