Yaritagari Yasan

Caçadora de Desejos

Yaritagari Yasan

Um beijo repentinoTotsuzen no kisu ha
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Sem que eu percebaSarerumamani
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Me abraçandoDaki yose ru
Com seus braçosSono ude ni
Apertando forteShigamitsuita
Na chuva que começou a cairOri dashi ta ame ni
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Cantando enquantoUta renagara
Aiyaiyaiya uhAiyaiyaiya uh
Dando o meu melhorGanbari sugino
Caçadora de desejosYaritagari ya san

Eu não estava olhandoWatashi no hou nanka
Pra você, não é?Mite nakattanoni
Que tipo de vento está soprando?Douiu kaze no fuki mawashi ?
Estou sendo levadaWatashi asoba reteirunokana
Se isso for verdadeMoshimo soudatte
Não é uma mentiraUso de kamawa nai
Agora, mais do que ninguémIma hadokono dare yori
Estou perto de vocêAnatano chikaku niiru

Mais uma vez, um beijoMou ichido kisu wo
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Vamos nos segurarSegamimashou
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Abra os olhosMe wo hirake te
Sim, vocêSou anata
Quero te verMite itai
Duas pessoas molhadasSubu nure no 2 nin
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Mais e maisMotto motto
Aiyaiyaiya uhAiyaiyaiya uh
Na rua de cimaUwasadoori no
Caçadora de desejosYaritagari ya san

Com a respiração e o ritmoNari iki to hazumi de
Parece que estou flutuandoKounattayouna
É uma sensação leve, mas não gostoKarui kanji iyada kedo
Talvez isso seja bomKorehakoredeiikamoshirenai
No fundo, todos os homensDouse otoko nante
São iguais, não são?Minna onaji desho ?
O amor que é fácil de entenderWakariyasui ai ha
Aqui também é tranquiloKocchimo raku dakarane

Um beijo repentinoTotsuzen no kisu ha
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Sem que eu percebaSarerumamani
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Me abraçandoDaki yose ru
Com seus braçosSono ude ni
Apertando forteShigamitsuita
Na chuva que começou a cairOri dashi ta ame ni
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Cantando enquantoUta renagara
Aiyaiyaiya uhAiyaiyaiya uh
Dando o meu melhorGanbari sugino
Caçadora de desejosYaritagari ya san

Mais uma vez, um beijoMou ichido kisu wo
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Vamos nos segurarSegamimashou
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Abra os olhosMe wo hirake te
Sim, vocêSou anata
Quero te verMite itai
Duas pessoas molhadasSubu nure no 2 nin
AiyaiyaiyaAiyaiyaiya
Mais e maisMotto motto
Aiyaiyaiya uhAiyaiyaiya uh
Na rua de cimaUwasadoori no
Caçadora de desejosYaritagari ya san