A Good Girl

Uma Boa Garota

A Good Girl

Eu não deveria chorar, dizem que mostra sua fraquezaI shouldn't cry, they say that shows your weakness
Que minhas lágrimas borram a maquiagem e é hora de agirThat my tears run the makeup and it's time to act
A cortina se abriuThe curtain opened
E o coração se fechouAnd the heart closed

Seu melhor perfil, olhe para a câmera agora, você deve fingirYour best profile, look at the camera now, you must pretend
E lembre-se que uma boa garota sempre diz simAnd remember that a good girl always says yes
Que para ter sucesso você deve sorrirThat to succeed you must smile
Sem olhar para trásWithout looking back

Hoje vou mostrar que tenho muito maisToday I will show that I have much more
Tudo para darEverything to give
Não quero mais me esconder, o que sinto é realI don't want to hide anymore, what I feel is real
Quem eu realmente souWho I really am
Ser minha própria luz na escuridão, ahBe my own light in the darkness, ah

Muitos filtros de corMany color filters
Mas você só vê quando me mandam floresBut you only see when they send me flowers
Tudo parece perfeito, olho meu reflexoEverything seems perfect, I look at my reflection
E o espelho não me reconheceAnd the mirror doesn't recognize me

Se você pudesse ver o que há dentro de mimIf you could see what's inside me
Você pensa que sabe quem eu sou, mas é uma ilusãoYou think you know who I am, but it's an illusion
Convido você a conhecer meu verdadeiro euI invite you to know my true self

Um, dois, três eOne, two, three and

Eu não deveria chorar, dizem que mostra sua fraquezaI shouldn't cry, they say that shows your weakness
Que minhas lágrimas borram a maquiagem e é hora de agirThat my tears run the makeup and it's time to act
A cortina se abriuThe curtain opened
E o coração se fechouAnd the heart closed

Hoje vou mostrar que tenho muito maisToday I will show that I have much more
Tudo para darEverything to give
Não quero mais me esconder, o que sinto é realI don't want to hide anymore, what I feel is real
Quem eu realmente souWho I really am
Ser minha própria luz na escuridão, ahBe my own light in the darkness, ah

Hoje vou mostrar que tenho muito maisToday I will show that I have much more
Tudo para darEverything to give
Não quero mais me esconder, o que sinto é realI don't want to hide anymore, what I feel is real
Quem eu realmente souWho I really am
Ser minha própria luz na escuridão, ahBe my own light in the darkness, ah