Unnamed Feeling

Sentimento Sem Nome

Unnamed Feeling

sinto sua mão que não está aqui
そのきのないあなたのてをひいて
sono ki no nai anata no te wo hiite
após te abraçar
むねにだいたあと
mune ni daita ato
só o tempo sem som passa
おとのないじかんだけがすぎて
oto no nai jikan dake ga sugite
meus sentimentos transbordam
つのりゆくおもいがあふれた
tsunori yuku omoi ga afureta

o coração vermelho e brilhante ficou quieto pra não se machucar
あかくはれたHA-TOはきずつかぬようにだまったまま
akaku hareta HA-TO wa kizutsukanu you ni damatta mama
continuo fingindo que não percebo essa sensação sem jeito
なづけようのないきもちだけきづかないフリつづけて
nadzuke you no nai kimochi dake kidzukanai FURItsudzukete

quero transmitir mais amor, mais coração, não sei o que fazer
あいをもっとこころもっとつたえたくなるどうしようもなくね
ai wo motto kokoro motto tsutaetaku naru doushiyou mo naku ne
quero transmitir mais amor, mais coração, não sei o que fazer
あいをもっとこころもっとつたえたんだどうしようもなくね
ai wo motto kokoro motto tsutaeta nda doushiyou mo naku ne

comecei a me entediar, meu corpo transborda
まちくたびれはじめたたいくつをこばんだKARADAを
machikutabire hajimeta taikutsu wo kobanda KARADA wo
cada vez que tento me afastar, sinto que me aperta como um elástico
はなれようとするたびにKITSukuだきなおしごまか****えばかり
hanareyou to suru tabi ni KITSUku daki na oshi goma ka****e bakari

hoje à noite, não consigo encontrar um nome que se encaixe
こんやもなぞなぞのかんじょうにふさわしいなまえがみつからない
konya mo nazonazo no kanjou ni fusawashii namae ga mitsukaranai
não vou procurar a razão, ainda não vou perguntar
さがしだせないでいるりゆうをいまはまだたずねないで
sagashidasenaide iru riyuu wo ima wa mada tazunenaide

quero transmitir mais amor, mais coração, mas não sei o que fazer
あいをもっとこころもっとつたえたいけどどうしようもなくて
ai wo motto kokoro motto tsutaetai kedo doushiyou mo nakute
quero transmitir mais amor, mais coração, mas não sei o que fazer, beijo
あいをもっとこころもっとつたえたいのにねどうしようもなくてKISU****a
ai wo motto kokoro motto tsutaetai no ni ne doushiyou mo nakute KISU ****a

juntando palavras espalhadas pelo mundo, me atrapalho com esse amor desajeitado
せかいじゅうにちらばったことばをひろいあてはめていくぶきようなあいに
sekai juu ni chirabatta KOTOBA wo hiroi atehamete iku bukiyou na ai ni
só quero ter certeza até mesmo da eternidade que é tão vaga
ただどう****もあいまいなえいえんさえもやくそくを****てたしかめたくて
tada dou****e mo aimai na eien sae mo yakusoku wo ****e tashikametakute

quero transmitir tudo, quero transmitir tudo, mas não sei como fazer
あいを****てすべてを****てつたえたくってどうにか****かなくて
ai wo ****te subete wo ****te tsutaetakutte dou ni ka ****akute
quero transmitir tudo, quero transmitir tudo, mas não sei o que fazer, beijo
あいを****てすべてを****てつたえたいけれどどうしようもなくてKISU****a
ai wo ****te subete wo ****te tsutaetai keredo doushiyou mo nakute KISU ****a
não consigo aguentar mais, não sei o que fazer, beijo
たえられなくなってどうしようもなくてKISU****a
taerarenakunatte doushiyou mo nakute KISU ****a