Last Of Diary

Last Of Diary (Tradução)

Last Of Diary

Sozinho, estou virando uma página de nossas recordações
きみとあるいた ながいこのぺーじ ひとりめくってみる
Kimi to aruita nagai kono peeji hitori mekutte miru
Eu fecho meus olhos para sentir o desejo que tenho de amar, em meu coração
むねのおくから きこえるあいのこどうを ひとみとじてかんじてみるよ
Mune no oku kara kikoeru ai no kodou wo hitomi tojite kanjite miru yo

Os dias que nós sorrimos inocentemente estão começando a desaparecer
とおいきおくのなか むじゃきにわらいあう ふたりははかなく
Tooi kioku no naka mujaki ni warai au futari wa hakanaku

Eu imagino seu calor, e eu continuo esperando por você aqui
そっとおもいだしてみる あたたかいぬくもり いまもぼくはここでよんでる
Sotto omoi dashite miru atatakai nukumori ima mo boku wa koko de yonderu
Se você não estiver aqui, há nenhuma razão para poupar meus sentimentos íntimos
すすむばしょもない きみがとなりにいないのなら さめぬこころ みたして
Susumu basho mo nai kimi ga tonari ni inai no nara samenu kokoro mitashite

A noite que nós brigamos, eu não pude dizer, "desculpe-me"
けんかしたよる \"ごめんね\"のひとことさえ つたえられず
Kenka shita yoru "gomen ne" no hito koto sae tsutaerarezu
Ao invés disto, eu deixei que meu nervosismo se acalmasse, como estou fazendo agora
あの日 ふるえるちいさなこころをそっと まもれたなら きっといまでも
Ano hi furueru chiisana kokoro wo sotto mamoreta nara kitto ima demo

Deve haver um modo de mostrar que meus sentimentos não mudaram
ありのままのぼくを かわらないおもいを つたえられるのに
Ari no mama no boku wo kawaranai omoi wo tsutaerareru no ni

Você também está pensando em mim? Você está chorando, querendo o calor de outra pessoa também?
きみもおもいだしてるの? やわらかなぬくもり だれのためになみだながすの?
Kimi mo omoi dashiteru no? yawarakana nukumori dare no tame ni namida nagasu no?
Meu coração não pede ajuda. Eu tentei evitar, mas ele começou a secar
いろあせぬこころ くりかえしひらいてはきょうも かれたことば さがした
Iro asenu kokoro kuri kaeshi hiraite wa kyou mo kareta kotoba sagashita

Quando isto não mantiver mais vivo, Eu comecei a correr, "Sinto sua falta"
つのるおもい おさえきれず いまはしりだしていく \"あいたい\"
Tsunoru omoi osaekirezu ima hashiri dashite iku "aitai"

Eu já sei que seu coração não fará nenhum som para mim
きっとわかってた きみのむねのおくで なりやんでた あいのこどう
Kitto wakkateta kimi no mune no oku de nari yandeta ai no kodou
Assim eu direi meu último "adeus", e levarei meu coração comigo
だから \"さよなら\"を さいごのぺーじかきのこして ぼくのこころさらった
Dakara "sayonara" wo saigo no peeji kaki nokoshite boku no kokoro saratta