The One

O Único

The One

"Todos dias eu faço um desejo!Se eu poderia ser o único para você"Every day I make a wish if I could be the one for you

Os olhos para os quais você olhaNoreul bara boneun geu ui noonbicheun
estão concentrados em outro alguémDareun nugunga hyanghae inneunde
As duas mãos que você seguraNoreul japgo inneun geu ui doo soneun
parecem frias como geloOreumchorom chagawo boyo
A pessoa que está te abraçando,Noreul gamssa aneun geu ui moseubi
não parece correta aos meus olhosNae noonen owoollyo boijil anha
As palavras que saem da boca deleNoreul hyanghan geu ui dalkomhan maldeuri
Elas soam como mentiras pra mimNaegen modu gojitchorom deullineungol

O que está te preocupando?Dodaeche mwoga ashwiwo
Por que você não pode abandoná-lo?Geureul bosonaji mothani
Seu amor por ele é tão verdadeiroGeureul geutohrok non jongmal jookdohrok
que você morreria por ele?Hokshi saranghagirado haneun goni

Mesmo se eu tivesse te dado o mundo,Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
não precisaria disso, pois só quero te fazer feliz.Nol haengbokhageman haejool soo inneunde no
Posso te fazer sorrir,sim!Se eu pudesse ser o único.Nol geujo wootgeman haejoogo shipo nan
Mesmo se eu tivesse dado o mundo,yeah ~ if I could ever be the one
não precisaria pois só quero te fazerSesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
feliz, mas...(Não, não, não, não ...)Nol haengbokhageman haejoogo shipeunde
Só se eu pudesse ser o único.No ~ if I could ever be the one

Seus amigos te asseguramChingudeuldo nege marhaejjanhni
que ele definitivamente não é para você.Geuwa noneun jongmal anirago
Então você diz que não é verdadeGeurom noneun anirago geuwa
porque você o ama muito.Noneun nomu saranghandago
O sorriso que você forçaAesso jitneun noui hayan miso
parece tão difícil de manterNomunado himgyowo boyo
Durante muito tempo, noite solitária.Oneuldo ee gin bameul hollo jisaemyuh
Você estará deixando as lágrimas caírem novamente.Non weroi noonmooreul heulligejji

O que está te preocupando?Dodaeche mwoga ashwiwo
Por que você não pode abandoná-lo?Geureul bosonaji mothani
Eu fico irritado em te ver assim, estou magoadoNol bomyuhn hwaga na nae mameun
Oh por favor,Apawa oh please
olhe para mim apenas uma vezNal han bonmanirado dorabwa jwo

Mesmo se eu tivesse te dado o mundo,Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
não precisaria disso, pois só quero te fazer feliz.Nol haengbokhageman haejool soo inneunde no
Posso te fazer sorrir,sim!Se eu pudesse ser o único.Nol geujo wootgeman haejoogo shipo nan
Mesmo se eu tivesse dado o mundo,yeah ~ if I could ever be the one
não precisaria pois só quero te fazerSesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
feliz, mas...(Não, não, não, não ...)Nol haengbokhageman haejoogo shipeunde
Só se eu pudesse ser o único.No ~ if I could ever be the one

Infelizmente,eu só quero chorarHeuneukkyo woolgoman shipo
isto é o quanto quero te sentir,tenho esperado por tantoGeumankeum nol neukkigo shipo
tempo por uma palavraDan hanbonirado jageun dan hanmadirado
Um sinal de esperança,há muita dor...Ginagin gidarim soge
Então antes que seja tarde demais,por favor!Nan nomuna himgyowo do neuggi jone
Me diga se posso ser o único...please tell me if I could be the one

Com as lágrimas caindo,eu junto minhas mãos e rezo...Heureuneun noonmoollo nan doo son moa
Para que eu possa te encontrarKidohae (doo son moa kidohae)
e te abraçarNol bol soo igge nol aneul soo igge
Se eu puder ser o único...if I could be the one

Mesmo se eu tivesse te dado o mundo,Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
não precisaria disso, pois só quero te fazer feliz.Nol haengbokhageman haejool soo inneunde no
Posso te fazer sorrir,sim!Se eu pudesse ser o único.Nol geujo wootgeman haejoogo shipo nan
Mesmo se eu tivesse dado o mundo,yeah ~ if I could ever be the one
não precisaria pois só quero te fazerSesangeul da joondaedo nan piryo obneunde
feliz, mas...(Não, não, não, não ...)Nol haengbokhageman haejoogo shipeunde
Só se eu pudesse ser o único.No ~ if I could ever be the one