Favourite Colour

Cor favorita

Favourite Colour

Eu vou me libertar dessa maldiçãoI'm gonna free myself from this curse
Antes do meu corpo se tornar um carro funerárioBefore my body becomes a hearse
Eu vou me acordarI'm gonna shake myself awake
Embora possa ser meu último erroThough it might be my last mistake

E se o céu me tivesseAnd if heaven would have me
Eu ficaria feliz em irI would gladly go
E se o inferno me levasseAnd if hell would take me
Arraste-me para baixoDrag me down below

Nós poderíamos nos apaixonar e poderíamos desmoronarWe could fall in love and we could fall apart
Chame todos os nossos amigos e podemos chamar isso de arteCall up all our friends and we can call it art
Qual sua cor favorita?What's your favourite colour?
Eu quero ser sua amanteI want to be your lover

Eu vou derramar a pele em que estouI'm gonna shed the skin I'm in
Antes que eu me desgaste muito magraBefore I wear myself too thin
Pendure meu corpo para secarHang my body out to dry
Debaixo de seus olhos amorososUnderneath your loving eyes

E se o céu me tivesseAnd if heaven would have me
Eu ficaria feliz em irI would gladly go
E se o inferno me levasseAnd if hell would take me
Arraste-me para baixoDrag me down below

Nós poderíamos nos apaixonar e poderíamos desmoronarWe could fall in love and we could fall apart
Chame todos os nossos amigos e podemos chamar isso de arteCall up all our friends and we can call it art
Qual sua cor favorita?What's your favourite colour?
Eu quero ser sua amanteI want to be your lover

Você envia arrepios pela minha espinhaYou send shivers down my spine
Sim eu sinto desta vezYes I feel it this time
Eu não quero foderI don't want to fuck
Eu quero me apaixonar por alguémI want to fall in love with someone

É bom quando fazemos isso?Does it feel good when we do it
Você quer voltarDo you wanna come back around
É bom quando fazemos isso?Does it feel good when we do it
Você quer voltarDo you wanna come back around

Você ligará e eu ligarei e conversaremos a noiteYou'll call and I'll call and we'll talk into the night
Não há nada que possamos fazer senão cair no azulThere's nothing we could do but fall into the blue
Abismo dos seus olhos ou o espaço entre as coxasChasms of your eyes or the space between your thighs

Nós poderíamos nos apaixonar ou podemos desmoronarWe could fall in love or we can fall apart
Chame todos os nossos amigos e poderíamos chamar de arteCall up all our friends and we could call it art
Qual sua cor favorita?What's your favourite colour?
Eu quero ser sua amanteI want to be your lover

Você envia arrepios pela minha espinhaYou send shivers down my spine
Sim eu sinto desta vezYes I feel it this time
Eu não quero foderI don't want to fuck
Eu quero me apaixonar por alguémI want to fall in love with someone