I Want You To Know Me

Eu Quero Que Você Me Conheça

I Want You To Know Me

Há uma nuvem de tempestade na minha cabeçaThere's a storm cloud in my head
E eu tento parecer o meu melhorAnd I try to look my best
Mas a música é sempre triste e quase sempre ruimBut the music's always sad and it's almost always bad
Você está em todas as telasYou're on every screen
No metrô, em todas as revistasOn the Tube every magazine
E eu quero sair daqui, se não agora, então no próximo anoAnd I wanna get out of here if not now then next year
Eu passei pela sua rua ontem à noite, sentei-me ao lado do muroI drove past your road last night I sat by the wall
Onde você compartilhou seus sonhos e eu não disse nadaWhere you shared your dreams and I said nothing at all

Mas eu quero ser um dançarino: eu não sei dançarBut I wanna be a dancer: I can't dance
Eu quero ser um astronauta: sem chanceI wanna be an astronaut: No chance
Eu quero ser o cantor de uma banda popI wanna be the singer in a pop band
E eu quero que você me conheçaAnd I want you to know me
Eu quero ser uma estrela em um programa de TVI wanna be a star on a TV show
Que sempre salva o dia nos últimos segundosWho always saves the day with seconds to go
Eu quero ser alguém que eu não conheçoI wanna be somebody I don't know
Eu quero que você me conheçaI want you to know me

Porque eu quero que você me conheça'Cause I want you to know me
Eu quero que você me conheçaI want you to know me
Eu quero que você me conheçaI want you to know me

Então, o que eu vou fazerSo what am I gonna do
Um garoto como euA boy like me
Que quer ser alguém como vocêWho wants to be someone like you
E todo aquele chiclete não é mais doce do que issoAnd all that bubble gum ain't sweeter than that

Eu vou pagar todas as minhas dívidasI'm gonna gonna pay off all my debts
Com a minha vozWith my voice
Mão direita e meu peitoRight hand and my chest
Ei cara, ei caraHey man hey man
Você tem que entender de verdadeYou got to really understand

Eu fumei na sua rua ontem à noiteI smoked on your road last night
Sentei-me ao lado do muroI sat by the wall
Onde você compartilhou seus sonhosWhere you shared your dreams
E eu não disse nadaAnd I said nothing at all

Mas eu quero ser um dançarino: eu não sei dançarBut I wanna be a dancer: I can't dance
Eu quero ser um astronauta: sem chanceI wanna be an astronaut: No chance
Eu quero ser o cantor de uma banda popI wanna be the singer in a pop band
E eu quero que você me conheçaAnd I want you to know me
Eu quero ser uma estrela em um programa de TVI wanna be a star on a TV show
Que sempre salva o dia nos últimos segundosWho always saves the day with seconds to go
E eu quero ser alguém que eu não conheçoAnd I wanna be somebody I don't know
E eu quero que você me conheçaAnd I want you to know me

Eu quero que você me conheçaI want you to know me
Eu quero que você me conheçaI want you to know me
Eu quero que você me conheçaI want you to know me

Pensei que te vi ontem à noiteThought I saw you out last night
Mas não tenho tanta certezaBut I'm not so sure
Pensei que ouvi você dizer algo, masThought I heard you say something but
Provavelmente não foi nada, nadaIt's probably nothing at all, at all

Mas eu quero ser um dançarino: eu não sei dançarBut I wanna be a dancer: I can't dance
Eu quero ser um astronauta: sem chanceI wanna be an astronaut: No chance
Eu quero ser o cantor de uma banda popI wanna be the singer in a pop band
E eu quero que você me conheçaAnd I want you to know me
Eu quero ser uma estrela em um programa de TVI wanna be a star on a TV show
Que sempre salva o dia nos últimos segundosWho always saves the day with seconds to go
Eu quero ser alguém que eu não conheçoI wanna be somebody I don't know
E eu quero que você me conheçaAnd I want you to know me