Dreamer

Sonhador

Dreamer

Eu sonho com dias melhores quandoI dream of better days when
Eu era criança, tudoI was a child, everything
Parecia tão fácil através daquela pequena lente estreitaSeemed so easy through that narrow little lens
Eu só quero me sentir assim novamenteI just want to feel that way again

Recontar os ponteiros do relógio como eles vieram e foramRecount the hands of the clock as they came and went
Lamentamos a perda das pessoas que éramos naquela épocaWe mourn the loss of the people we were back then
Através das sementes que nós costuramosThrough the seeds that we’ve sewn
Estamos crescendo lentamente, lentamente, cínicos, cínicosWe’re growing slowly, slowly, cynical, cynical
Estamos vendendo dias de cada vez como se fosse um tempo bem gastoWe’re selling days at a time like it’s time well spent
Lamentamos a perda das pessoas que éramos naquela épocaWe mourn the loss of the people we were back then
Através das sementes que nós costuramosThrough the seeds that we’ve sewn
Estamos crescendo lentamente, lentamente, cínicos, cínicosWe’re growing slowly, slowly, cynical, cynical

Ei, é melhor você sair bem balançando garotoHey you better come out right swinging kid
E eu não me importo com os lugares que você diz que esteveAnd I don’t mind about the places you say you’ve been
Ei, é melhor você sair bem balançando garotoHey you better come out right swinging kid
E eu não me importo com os lugares que você diz que esteveAnd I don’t mind about the places you say you’ve been

Talvez quando formos mais velhos e mais sábiosMaybe when we are older and wiser
A visão fraturada começará a se sentir confortável novamenteFractured sight will start to feel comfortable again
Arranhe os olhos até ficarmos bons e cegosScratch the eyes till we are good and blind
Ajude-nos a ver novamente uma segunda vezHelp us see again a second time

Recontar os ponteiros do relógio como eles vieram e foramRecount the hands of the clock as they came and went
Lamentamos a perda das pessoas que éramos naquela épocaWe mourn the loss of the people we were back then
Através das sementes que costuramosThrough the seeds that we sew
Estamos crescendo lentamente, lentamente, cínicos, cínicosWe’re growing slowly, slowly, cynical, cynical
Estamos vendendo dias de cada vez como se fosse um tempo bem gastoWe’re selling days at a time like it’s time well spent
Lamentamos a perda das pessoas que éramos naquela épocaWe mourn the loss of the people we were back then
Através das sementes que costuramosThrough the seeds that we sew
Estamos crescendo lentamente, lentamente, cínicos, cínicosWe’re growing slowly, slowly, cynical, cynical

Ei, é melhor você sair bem balançando garotoHey you better come out right swinging kid
E eu não me importo com os lugares que você diz que esteveAnd I don’t mind about the places you say you’ve been
Ei, é melhor você sair bem balançando garotoHey you better come out right swinging kid
E eu não me importo com os lugares que você diz que esteveAnd I don’t mind about the places you say you’ve been

PegueTake it
Toda a sua vida está à sua frenteYour whole life’s ahead of you
Não deixe isso subir à sua cabeçaDon’t let it go to your head
Quando você está dormindoWhen you’re sleeping
Respire devagarBreathe in slow
Sonhe tão alto quanto o seuDream as high as your
O teto do quarto permitirá que vocêBedroom ceiling will allow you to
Todas as coisas que você vai fazerAll of the things you’ll do
PegueTake it
Toda a sua vida está à sua frenteYour whole life’s ahead of you
Só não deixe isso chegar até vocêJust don’t let it get to you

Aponte sua flecha para o altoAim your arrow high
Não só para si mesmo, mas tambémNot only just for yourself, but also
Para nós e todos os que seguemFor us and all who follow
Tome seu tempo certoTake your rightful time
Mas lembre-se que todo esse tempo é emprestadoBut remember that all this time is borrowed
De outra pessoaFrom someone else