Skin Deep

Aparência Enganadora

Skin Deep

Atingida pela doença, presa em uma cama;Riddled with sickness, confined to a bed;
A doença habita dentro de você nesse abismo agora vazio.The sickness dwells inside you in that now vacant chasm.
Essa praga te deixou profanada e quebrada, esquecida e sozinha.This scourge has left you defiled and broken, forgotten and alone.
Sua beleza angelical de outrora dá lugar à completa imundície.Your once angelic beauty gives way to complete filth.
Oh linda, como você caiu, é uma verdadeira tragédia;Oh gorgeous how you've fallen, it's a real tragedy;
A vida vergonhosa que você leva vai te levar à ruína.The shameful life you're leading will bring your downfall.
Mas, querida, no seu futuro, honestamente, a vida vergonhosa que você deixaBut baby in your future, in all honesty the shameful life you're leaving
Não vai te salvar da angústia causada pela solidão - um suicídio viral.Won't save you from anguish wrought from solitude - a viral suicide.
Essa punição contra você é mais do que ser usada.This punishment against you is more than being used.
A ganância e a ousadia deles são homicidas.Their greed and brazen insouciance are homicidal.
Mas você era uma sujeita disposta, longe de ser ingênua.But you were a willing subject, far from unaware.
Os riscos estavam diante dos seus olhos arruinados, sua desgraçada.The risks were there before your eyes ruined, you wretched whore.
Profanada, você é uma vítima sem crime.Defiled, you are a crimeless victim.
Arruinada, você implorou por mais.Ruined, you begged for more.
Sem vida, você é uma carcaça ambulante.Lifeless, you're a walking carcass.
Você reza para que os retrovirais aumentem sua imunidade.You pray the retrovirals will boost your immunity.
Mas agora o câncer está se espalhando; você selou seu destino.But now the cancer's spreading; you've sealed your fate.
Havia uma justiça na sua voz.There was a fairness in your voice.
Levante-se, volte, afaste-se de mim;Get up, get back, get away from me;
Mas a entonação que você deu fez o mundo tremer.But the inflection that you gave, it made the world tremble.
Arruinada, sua desgraçada.Ruined, you wretched whore.
Profanada, você é uma vítima sem crime.Defiled, you are a crimeless victim.
Arruinada, você implorou por mais.Ruined, you begged for more.
Sem vida, você é uma carcaça ambulante.Lifeless, you're a walking carcass
Você é um fantasma sem hospedeiro.You are a phantom without a host.
Você é a vítima de um fantasma.You are the victim of a ghost.
Você não é a caída,You're not the fallen,
Eles fizeram isso.They made it.