Dead Past

Passado morto

Dead Past

Diga-me quem é capaz de remover as cicatrizesTell me who is able to remove the scars
Retroceder não é uma escolhaRewinding is not a choice
Não importa o quanto você tenteIt doesn't matter how hard you try

Pensei que fosse inocênciaThought it was innocence
Mas é pura ignorânciaBut it's pure ignorance
Este fardo agora vem comigoThis burden now comes with me
Pensei que era inocenteThought I was innocent
(Mas eu estava) mas eu era ignorante(But I was) but I was ignorant

(Onde está o) onde está a mudança que procuro?(Where is the) where is the change I seek?
Eu apenas deixei isso acontecer eI just let this happen and
Eu apenas me recusei a verI just refused to see

Porque meus olhos estavam cobertos pelo medo'Cause my eyes were covered by the fear
Este é o meu arrependimento, não vou esquecerThis is my regret, I won't forget
Eu tenho enfrentado meus erros novamenteI've been facing my mistakes again
Estou fugindo das mentiras que uma vez me contaramI'm running from the lies once told to me

Mas marque minhas palavras e vejaBut mark my words and see
Este é o novo eu!This is the new me!
Agora me escuteNow listen to me
Quero dizer cada palavraI mean every word

As mentiras não refletirão mais contra mimThe lies will not reflect against myself anymore
Eu sou a reviravolta na históriaI am the plot twist
Eu nado sem afundarI swim without sinking
Porque agora eu encontrei o gosto do meu próprio remédio'Cause now I met the taste of my own medicine

Pegue tudo o que você quiser de mimTake all that you want from me
Porque eu não quero ser quem eu costumava ser'Cause I don't wanna be who I used to be
Com as mãos vazias nósWith empty hands we
Deixe ir e deixe as feridas serem curadasLet go and let the wounds be healed

Eu sei que demorei muitoI know I took too long
Há esperança de que você não desista de mimThere's hope that you won't give up on me
Minhas mãos estão vaziasMy hands are empty
Esta é a chance de se curarThis is the chance to heal yourself
É tarde mas ainda não termineiIt's late but I'm not done

Há esperança de que você não desista de mimThere's hope that you won't give up on me
Desta vez, vou deixar minha consciência me levar para onde minha mente e minha almaThis time I'll let my conscience leads me where my mind and my soul
Podem caminhar juntos, estou no controle de para onde minha vida vaiCan walk together, I am in control, of where my life goes
Você não pode tirar nada de mimYou can take nothing from me
Porque este é o novo eu‘Cause this is the new me
Este é o novo eu!This is the new me!