Libraries

Bibliotecas

Libraries

Cai pelas escadasFall down the stairs
Faz tempo queIt's been a long time since
Coloquei as mãos nos seus poemas de adolescenteI got my hands on your teenage poems
É o único veneno que eu gostoIt's the only poison that I like

Estou jogando pedras em janelas quebradasI'm throwing rocks at broken windows
Abrindo fechaduras com pegadas na nevePicking locks with footprints from the snow

E eu não acredito que você viva em uma bibliotecaAnd I don't believe you live in a library
(Que navega pelo mar)(That sails the sea)
Dormindo com um cobertor de livro no marSleeping with a book-blanket out at sea
(Como as meninas me contaram)(like the girls told me)

Meu passarinho voou longe de mimMy little bird flew away from me
Ela fez seu lar em um país pobreShe made her home in a poor country

Você tá quebrando galhosYou're breaking branches
Enquanto desceon your way down
Só alguém novoJust some one new
Pra você se jogar nos braçosto throw your arms around

Na próxima vez que eu acordar, quero que sejaThe next time I wake up, I want it to be
Em um buraco de coelho ao som de vocêIn a rabbit hole to the sound of you
(fazendo café)(making coffee)
Com o mar quente e salgadoWith the warm, salty sea
Suas ondas quebrando sobre mimIts waves crashing over me

Olha o que você fezLook what you've done
Você fez um buraco no solYou punched a hole in the sun
(Agora ele não brilha)(Now it won't shine)

Olha o que você fezLook what you've done
Você fez um buraco no solYou punched a hole in the sun
(Como você soube que fui eu?)(How did you know it was I?)

Olha o que você fezLook what you've done
Você fez um buraco no solYou punched a hole in the sun
E agora ele não brilha pra ninguémAnd now it won't shine for anyone