Breakups

Separações

Breakups

Você é o único no mundo com quem quero conversar agora
You're the only one in the world I wanna talk tô right now
O único que me pega numa noite como esta
The only one tô pick me up on a night like this
E eu sei
And I know
Você será a primeira coisa em minha mente pela manhã, oh
You'll be the first thing on my mind in the morning, oh
Sóbrio ou bêbado, é você que sinto falta, mmm
Sober or drunk, you're the one that I just miss, mmm

Eu disse que não ligaria
I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Sempre acaba mal
It always ends bad
Mas estou olhando para o meu telefone
But I'm lookin' at my phone
E se você não está sozinho
And if you're not alone
Eu não acho que poderia levar isso
I don't think I could take that
Porque estou bêbado em um bar às 2 da manhã
'Cause I'm drunk at a bar at 2 AM
E eu só quero falar com meu melhor amigo
And I just wanna talk tô my best friend
Eu disse que não ligaria
I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Mas agora
But right now

Tudo que eu quero fazer é ouvir sua voz
All I wanna do is hear your voice
Finja que não dói como o inferno
Pretend it doesn't hurt like hell
Beba um pouco de vinho e converse sobre o passado
Drink some wine and talk about the past
E não dê dez passos para trás
And not go ten steps back
Mas separações não funcionam assim
But breakups don't work like that

Comprei uma bebida para uma menina e a deixei anestesiada
Bought a drink for a girl and I got her numbеr
Até pensei em levá-la para fora daquela porta, mmm
Even thought about walkin' her out that door, mmm
A única coisa que chegou perto de você é o perfume dela, oh
The only thing that camе close tô you is her perfume, oh
Me deixou imaginando por que desistimos de tudo isso, oh-oh
Got me wonderin' what we gave it all up for, oh-oh

Eu disse que não ligaria
I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Sempre acaba mal
It always ends bad
Mas estou olhando para o meu telefone
But I'm lookin' at my phone
E se você não está sozinho
And if you're not alone
Eu não acho que poderia levar isso
I don't think I could take that
Porque estou bêbado em um bar às 2 da manhã
'Cause I'm drunk at a bar at 2 AM
E eu só quero falar com meu melhor amigo
And I just wanna talk tô my best friend
Eu disse que não ligaria
I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Mas agora
But right now

Tudo que eu quero fazer é ouvir sua voz
All I wanna do is hear your voice
Finja que não dói como o inferno
Pretend it doesn't hurt like hell
Beba um pouco de vinho e converse sobre o passado
Drink some wine and talk about the past
E não dê dez passos para trás
And not go ten steps back
Mas separações não funcionam assim
But breakups don't work like that

Não não
No, no
Ah não
Oh, no
Eu deveria seguir em frente
I should be moving on
Você deveria seguir em frente, querida
You should be moving on, babe
Sim Sim
Yeah, yeah

Porque eu disse que não ligaria
'Cause I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Sempre acaba mal
It always ends bad
Mas estou olhando para o meu telefone
But I'm lookin' at my phone
E se você não está sozinho
And if you're not alone
Eu não acho que posso agüentar isso
I don't think I can take that
Porque estou bêbado em um bar às 2 da manhã
'Cause I'm drunk at a bar at 2 AM
E eu só quero falar com meu melhor amigo
And I just wanna talk tô my best friend
Eu disse que não ligaria
I said I wouldn't call
Dissemos que não falaríamos nada
We said we wouldn't talk at all
Mas agora
But right now

Tudo que eu quero fazer é ouvir sua voz
All I wanna do is hear your voice
Finja que não dói como o inferno
Pretend it doesn't hurt like hell
Beba um pouco de vinho e converse sobre o passado
Drink some wine and talk about the past
E não dê dez passos para trás
And not go ten steps back
Mas separações não funcionam assim
But breakups don't work like that