Wonderland

País das Maravilhas

Wonderland

Quando estamos distantes
When we're far apart
Eu posso sentir seu coração batendo no mesmo ritmo do meu
I can feel your heart beating in time with mine
Assim como acontecia quando éramos crianças
Just like the way it did when we were kids
No Pais das Maravilhas
In wonderland

O tempo continua acelerando, preciso de um minuto
Time keeps speeding up, I need a minute
Porque os mundos inteiros estão com pressa
'Cause the whole worlds in a rush
Eu preciso de uma maneira de desacelerar
I need a way to slow down
Eu gostaria que pudéssemos desacelerar
I wish that we could slow down
Porque não sinto o que senti
'Cause it don't feel the way it did
Quando éramos crianças no país das maravilhas
When we were kids in wonderland

E eu percebo que estamos entrelaçados
And I realise we are intertwined
Onde quer que nós vamos
Wherever we go

E eu sei que não é fácil
And I know it's not easy
Mas esse sentimento não pode estar errado
But this feeling can't be wrong
Eu simplesmente não consigo parar de sonhar
I just can't stop dreaming
Sonhando com o país das maravilhas
Dreaming of wonderland
E nós estamos correndo no vazio
And we're running on empty
E já faz muito tempo
And it's been this way too long
Se não podemos voltar atrás
If we can't turn back
Será que algum dia voltaremos
Will we ever get back
Voltar ao país das maravilhas?
Get back to wonderland?

O tempo simplesmente desaparece, você se lembra
Time just disappears, do you remember
Quando a última vez que você esteve aqui
When the last time you were here
Você disse que nunca me deixaria do lado?
You said you'd never leave me side?
E agora nosso amor está em jogo
And now our love is on the line
Não pensei que seria assim
I didn't think it would be like this
Quando éramos crianças no país das maravilhas
When we were kids in wonderland

E eu percebo que estamos entrelaçados
And I realise we are intertwined
Onde quer que nós vamos
Wherever we go

E eu sei que não é fácil
And I know it's not easy
Mas esse sentimento não pode estar errado
But this feeling can't be wrong
Eu simplesmente não consigo parar de sonhar
I just can't stop dreaming
Sonhando com o país das maravilhas
Dreaming of wonderland
E nós estamos correndo no vazio
And we're running on empty
E já faz muito tempo
And it's been this way too long
Se não podemos voltar atrás
If we can't turn back
Será que algum dia voltaremos
Will we ever get back
Voltar ao país das maravilhas?
Get back to wonderland?

Temos tempo para esperar
We got the time to wait
E eu vou esperar por você
And I'll wait for you
Nós temos tempo
We got the time
Nós temos tempo e eu
We got the time and I
Perceba que estamos entrelaçados
Realise we are intertwined
Onde quer que nós vamos
Wherever we go

E eu sei que não é fácil
And I know it's not easy
Mas esse sentimento não pode estar errado
But this feeling can't be wrong
Eu simplesmente não consigo parar de sonhar
I just can't stop dreaming
Sonhando com o país das maravilhas
Dreaming of wonderland
E nós estamos correndo no vazio
And we're running on empty
E já faz muito tempo
And it's been this way too long
Se não podemos voltar atrás
If we can't turn back
Será que algum dia voltaremos
Will we ever get back
Voltar ao país das maravilhas?
Get back to wonderland?