Living Hell

Inferno vivo

Living Hell

Membros estão atingindo todos os cantos do meu cérebro
Limbs are hitting every corner in my brain
Não deixou espaço aqui para nada
Left no room here for nothing
Com uma pose como essa, alguém pensaria que você se cansaria
With a pose like that, one would think you’d tire
Calcule a partir de quando tudo caiu
Tally it up from when it all fell down
Inferno de uma pílula para tentar engolir
Hell of a pill to try and swallow
Com uma contagem dessas, Deus sabe que estou cansado
With a count like that, heaven knows I’m tired

Caiu atrás de um sentimento
Fell behind chasing a feeling
Todo esse tempo que passo com você
All this time I spend on you

Você se move subliminar
You move subliminal
Deslize minha mente Eu realmente gostaria que você
Slip my mind I really wish you would
Fruta envenenada com charme irrefutável
Poisoned fruit with irrefutable charm

Você é tão cíclico
You’re so cyclical
Você é como um déjà vu girando ao contrário
You’re like a deja vu revolving in reverse
Pequeno loop infinito com aquele charme habitual
Little infinite loop with that habitual charm

Caiu atrás de um sentimento
Fell behind chasing a feeling
Todo esse tempo que passo com você
All this time I spend on you

Como é?
How does it feel?
Para ter algo real
To havе something real
Para perder algo real
To lose somеthing real

Despeje-me e varra-me para debaixo do tapete
Pour me out and sweep me under the rug
Eu moro sob seu controle
I live under your thumb
Eu moro em uma prateleira
I live up on a shelf
Parece um inferno
Feels like a living hell
(Você me varre para baixo
(You sweep me under
Eu sou o rangido no silêncio
I am the creak in the quiet
Aquele que você pensou que tinha esquecido)
The one you thought you’d forgotten)

Todo esse tempo perdido com você
All this time wasted on you