It's A Man's, Man's, Man's World

É Um Mundo de Homens

It's A Man's, Man's, Man's World

Este é um mundo de homens
This is a man's world
Este é um mundo de homens
This is a man's world
Mas não seria nada, nada
But it wouldn't be nothing, nothing
Sem uma mulher ou uma menina
Without a woman or a girl

Você vê
You see
O homem fez os carros
Man made the cars
Para nos levar ao longo da estrada
To take us over the road
O homem fez os trêns
Man made the trains
Para transportar cargas pesadas
To carry heavy loads
O homem fez luz elétrica
Man made electric light
Para nos levar para fora da escuridão
To take us out of the dark
O homem fez o bote para a água
Man made the boat for the water
Como Noé fez a arca
Like Noah made the ark

Este é um mundo de homens
This is a man's world
Um mundo de homens
A man's world
Mas não seria nada nada sem
But it wouldn't be nothing, nothing
Uma mulher ou uma menina
Without a woman or a girl

Uma pequena garota
Man thinks about a little baby girls
E um pequeno garoto
And a baby boys
Um homem faz feliz, então
Man makes then happy
Porque o homem faz-lhes brinquedos
'Cause man makes them toys
E depois que o homem fez tudo
And after man has made everything
Tudo o que ele pode
Everything he can
Você sabe que o homem faz por dinheiro
You know that man makes money
De outro homem
To buy from other man

Este é um mundo de homens
This is a man's world
Mas não seria nada, nada sem
But it wouldn't be nothing, nothing
Uma mulher ou uma menina
Without a woman or a girl

Não seria nada sem uma mulher
Wouldn't be nothing without a woman
Uma mulher ou uma menina
Woman or a girl

Este é um mundo de homens
This is a man's world
Este é um mundo de homens
This is a man's world
Mas não seria nada nada sem
But it wouldn't be nothing, nothing
Uma mulher ou uma menina
Without a woman or a girl