I Am Your Man
Seal
Eu Sou Seu Homem
I Am Your Man
Confie em mim para suprir
Rely on me to supply
Suas necessidades daqui em diante
Your needs from now on
Te abrigar e ser
Shelter you and be
Um travesseiro para encostar-se
A pillow to lean on
Porque nos seus olhos, eu vejo
For in your eyes, i see
O que nasceu para mim
What i was born to be
E agora, agora minha vida pode começar
And now, now my life can begin
Porque eu sou seu homem
For i am your man
Oh, sim, eu sou, sim, eu sou
Oh, yes, i am, yes, i am
Eu sou seu homem
I'm your man
Ouça, querida
Listen, darling
Não há sacrifício maior ou menor
There's no sacrifice great or small
Que eu não faria
I wouldn't do
Meu desejo é
My ambition is
Te trazer felicidade
Bringing happiness to you
E se problemas cruzarem nosso caminho
And if troubles comes our way
Eu vou prometer ficar
I'm gonna promise to stay
Bem do seu lado
Right by your side
Porque é onde eu quero estar
'cause that's where i wanna stay
Porque eu sou seu homem
For i am your man
Oh, sim, eu sou, bem-amado
Oh, yes, i am, little darling
Bem-amado, eu sou seu homem
Little darling, i'm your man
Meus dias infantis já foram
My childish days are through
Eu quero ser alguém que você possa admirar
I wanna be someone you can look up to
Alguém que possa proteger, oh
Someone who can protect, oh
Alguém que você possa respeitar
Someone who you can respect
Eu só estou tentando me fazer valer a pena
I'm just trying to make myself worthy
Do precioso, precioso amor
Of the precious, precious love
Que eu sei que você está me dando
I know you've been giving me
Eu não quero mais nada
I want nothing more for myself
Seu amor é a maior riqueza
Your love is greatest wealth
E quando você pega minha mão
And when you take my hand
E quando você pega minha mão
And when you take my hand
Você vai dizer orgulhosamente
You will proudly say
Oh, esse é meu homem
Oh, this is my man
Oh, sim, eu sou, bem-amado
Oh, yes, i am, little darling
Bem-amado, eu sou seu homem
Little darling, i'm your man
Oh, ooh, ooh, querida, querida
Oh, ooh, ooh, baby, baby
Sim, hoo, eu sou seu homem
Yeah, hoo, i'm your man
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh
Ooh, querida, querida
Ooh, baby, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: