Yellow Dirt

Terra Amarela

Yellow Dirt

Ele se levanta toda manhã e cai no chão.He gets up every morning and he lights upon the floor.
Ele vai pro banheiro e abre a porta então.He migrates to the washroom and he opens up the door.
Os pelos no queixo dizem que ele tá dentro, e entãoThe whiskers on his chin tells him he's in, and then
Entre a pasta e o sabonete, vê uma imagem sem esperança.Through the paste and the soap, sees an image without hope.
Ele é um cara esquisito, uma anomalia em parênteses.He's a broom of a fellow, an oddity in parenthesis.
Tão infectado com a doença da terra amarela dentro da alma.So infected with disease of yellow dirt down in his soul.

Ele geralmente passa seu tempo livre contando os pelos do braço.He usually spends his spare time counting hairs upon his arm.
As formigas no armário, pra ele, trazem seu encanto.The ants upon the cupboard to his thinking add their charm.
Ele nunca percebe que seus sapatos estão cheios de chumbo.He never starts to notice that his shoes are full of lead.
Ele tá morto, com tosse. Respiração pesada, ele tá fervendo.He's dead, through cough. Labored breathing, he is seething.
Ele é um cara esquisito, uma personalidade espalhada.He's a sandwich of a fellow, an all-spread personality.
Tão infectado com a doença da terra amarela dentro da alma.So infected with disease of yellow dirt down in his soul.

Na noite passada, mil estrelas eram suas pra moldar como argila, e entãoLast night a thousand stars were his to mold like clay, and so
Em um segundo de raiva, ele foi e agarrou.In one split second's anger he did reach and take a hold.
Ele se viu como um capitão em alguma situação de beijo.He saw himself a captain way off in some kissin' situation.
Isso teria deixado seu pai orgulhoso, ele ri alto.That would have made his father proud, he laughs out loud.
Ele esconde a dor. Ele revela a sujeira.He conceals the hurt. He reveals the dirt.
A terra amarela dentro da alma. A terra amarela dentro da alma.The yellow dirt down in his soul. The yellow dirt down in his soul.
A terra amarela dentro da alma. A terra amarela dentro da alma.The yellow dirt down in his soul. The yellow dirt down in his soul.