Golden Rainbow

Arco-íris Dourado

Golden Rainbow

Quando a noite chega e eu acordo e meu arco-íris dourado se foi.In the evening when I wake up and my golden rainbow is gone.
Eu estendo a mão e sinto você ali. E vejo aquele olhar no seu rosto.I reach out and I feel you there. And I see that look on your face.
E parece tão natural, aqui com você.And it seems so natural, here with you.
Nos momentos finais, bem antes de eu me perder.In the closing moments just before I lose myself.
Eu esqueço dos meus problemas e deixo todas as minhas preocupações pra trás.I forget about my problems and I just leave all my cares behind.
E por um tempo, parece quase valer a pena, aqui com você.And for awhile, it seems almost worth it, here with you.

Eu daria minha vida por você, garota do arco-íris dourado.I would give my life for you, golden rainbow girl.
Você faz a escuridão desaparecer, você ilumina meu mundo.You make the darkness disappear, you brighten up my world.
Eu diria que você é boa pra mim, garota do arco-íris dourado.I would say you're good for me, golden rainbow girl.
Você faz a escuridão desaparecer, você ilumina meu mundo.You make the darkness disappear, you brighten up my world.

Quando a estrela da noite está surgindo e as sombras se reúnem ao redor.When the evening star is rising and the shadows gather 'round.
Eu volto pra onde te encontrei. E vejo aquele olhar no seu rosto.I go back to where I found you. And I see that look on your face.
E parece, oh tão lindo, aqui com você.And it seems, oh so beautiful, here with you.

Eu daria minha vida por você, garota do arco-íris dourado.I would give my life for you, golden rainbow girl.
Você faz a escuridão desaparecer, você ilumina meu mundo.You make the darkness disappear, you brighten up my world.
Eu diria que você é boa pra mim, garota do arco-íris dourado.I would say you're good for me, golden rainbow girl.
Você faz a escuridão desaparecer, você ilumina meu mundo.You make the darkness disappear, you brighten up my world.
Sim, você faz, sim, você faz.Yes you do, yes you do.