Love Takes No Prisoners

O Amor Não Faz Prisioneiros

Love Takes No Prisoners

Na cidade lá embaixo, os moradores estão se esgueirando,In the city down below the denizens are creeping,
Sombras frágeis e fantasmagóricas enquanto a noite vai caindo.Frail and phantom shadows as the night comes falling down.
Bem, eu só conheço meu coração, sei o quanto sinto sua faltaWell I only know my heart, I know how much I miss you
Está vazio aqui sem você na quietude que encontrei.It's empty here without you in the stillness I have found.

[Refrão:][Chorus:]
O amor não faz prisioneiros.Love takes no prisoners.
Às vezes vem como um ladrão na noite.Sometimes it comes like a thief in the night.
E o amor não mostra misericórdia.And love shows no mercy.
Só sabe que eu preciso de você, preciso de você na minha vida.It only knows that I need you, I need you in my life.

Suaves são as correntes, sua memória me prendeu.Soft are the chains, your memory has bound me.
E agora que você é minha razão, há algo que preciso saber.And now that you're my reason there is something I must know.
Se eu suportar essa dor, você vai me encontrar amanhã?If I endure this pain will you meet me in the morrow.
Como um ímã, você é elétrica, e eu não posso te deixar ir.Like a magnet you're electric, and I cannot let you go.

[Refrão][Chorus]

Só sabe que eu preciso de você.It only knows that I need you.
Oh, o amor não faz prisioneiros.Oh, love takes no prisoners.
Às vezes me faz querer apenas fugir.Sometimes it makes me just want to run away.