Kite Dreams

Sonhos de Pipa

Kite Dreams

Um dia segue o outro, persegue um e depois o outro. Sonhos de pipa.One day follows another, chase one and then the other. Kite dreams.
Borboletas preguiçosas em abril, flutuando no campo.Butterflies lazy in April, floating down in the meadow.
Céus prateados e todo o mundo lá embaixo, bem lá embaixo.Silver skies and all the world far, far below.
Olhe lá em cima no céu, bem lá em cima no céu. Você não precisa estar chapado.Look up there in the sky, way up there in the sky. You don't have to be high.

Eu conheço um lugar onde as pipas já estiveram, onde podemos rir e voar com o vento.I know a place where kites have been, where we can laugh and ride the wind.
Oooo, somos sonhadores, até gritadores se tivermos coragem. A vida tá de cabeça pra baixo, tá de cabeça pra baixo.Oooo, we are dreamers, even screamers if we dare. Life's upside down, it's upside down.
Você vai por um lado, eu vou pelo outro. Oooo, quando acabar eu posso te contar o que eu encontrei.You go across, I'll go around. Oooo, when it's over I can tell you what I found.