Brotherhood

Irmandade

Brotherhood

*É noite de festa*It's a party night
Kitagu ni to owari tsunagu VibesKitagu ni to owari tsunagu Vibes
É noite de festa Respeito a vocêIt's a party night Respect To You
(Wow wow wow Diga(Wow wow wow Say
wah say wah say wah say) hanaretattewah say wah say wah say) hanaretatte
(Diga pra mim Diga pra mim Diga pra mim) sentimento quente(Tell me Tell me Tell me) atsui kimochi
Kasane awase susumouzeKasane awase susumouze
Importante, você é meu irmão!Taisetsu na You're my brother!

Ei, irmão! Amigo do coraçãoHey brother! Kokoro no tomo yo
Juntos rumo ao futuro, ao amanhãOtagai susumu mirai he no Tomorrow
Podemos falar de tudo, com amorNandemo ieru ai dagara
Às vezes brigar, mas também elogiar, entre nósTama ni shikaru nomo homeru nomo aida kara
Mesmo distantes, não tem problemaHanaretetatte kankei nai
Se estivermos juntos, não há questãoTaikiken nai ni iru nara mondai nai
Você é insubstituível, meu apoioKakegae nai omae no ouenka
Eu vou cantar, ANKOORU no palcoOre utai masu ANKOORU kouen da

(Então, por favor) não precisa ser você no meu lugar(So please) kimi no kawari nante
(Ok) só nós dois, sem mais(Alright) futari to inaize
Cultura e palavras, um pouco diferentesBunka mo kotoba mo bimyou ni
Por isso é tão interessante, muitoChigau kara omoshiroi hijou ni
Se tiver tempo, me manda um e-mailMEERRU utsu hima aru nara denwa suru
Se for ligarDenwa suru nara
Vamos nos encontrar pra beberAtte nomi ni iku
Só faça!Just do it!

*Repetir*Repeat

Meu amor por você é especialOre kara kimi he no ai wa tokubetsu
Naquele palco de sempre, SUTEEJI, sem enganoItsumono tengu SUTEEJI de no usatsu
As memórias gravadas são tesourosKizami komareta omoide wa takara
Porque éramos RUUKII um para o outroOtagai ni RUUKII datta kara
Assim começa a ligação, se aprofundaSok oni hajimari kizuna fukamari
Um dia vamos fazer o melhor festivalItsuka yarou saikou no matsuri
Se for por você, até o fim do mundoAnta no tame nara chi no hate mademo
Aquele que veio até mim, amor verdadeiroItte kureta yatsu nari no aijou

(Então, por favor) se você estiver em apuros(So please) kimi ga PINCHI dattara
(Ok) me chama, por favor(Alright) yonde kure yo na
Se for pra ir contra o mundoChikyuu no hantai ni iyou to
Vamos juntos, vamos láMahha de soko ni ikou tomo
Começa com um aperto de mão, termina com um aperto de mãoAkushu de hajimari akushu de owaru
Com o tempo, isso se aprofundaToki ga tatsu hodo ne ha fukaku naru
Só faça!Just do it!

*Repetir*Repeat

Conectando a você, que está longeHanareta kimi he to tsunagu
O coração é um QUIVARDOKokoro no KIIWAADO
Para que você possa reunirAtsumeru you ni kimi ga mita
Os sonhos florescendo como floresYume no hanasaki hokoru you ni

*Repetir x 2*Repeat x 2

Para sempre, mesmo queItsumademo otagai no
Nossas vidas se apaguemKono inochi moe tsuki chatte mo
Nós sempre estaremos juntosOre-tachi wa tsune ni issho
Rindo um do outro, vamos viver juntosWarai aeru naka de iyou ze isshou
Eu sinto, irmão! Eu sinto, irmão!I Feel brother! I Feel brother!

Preenchendo a distância com sentimentosTooi kyori wo umeruze kimochi de
É por isso que a música é tão divertidaKore ga aru kara ongaku omoshirei

É noite de festaIt's a party night
No mundo, uma única pessoa, só umaSekai ni hitori tatta hitori
No mundo, uma única pessoa, só uma...Sekai ni hitori tatta hitori...