Tradução gerada automaticamente

I Want Her (feat. Ric Rude)
Sean Garrett
Eu Quero Ela (feat. Ric Rude)
I Want Her (feat. Ric Rude)
Agora que você vê... oooh ooohNow that you see... oooh oooh
Droga, baby, você sabe que é assim, toda vez que eu te vejo, você não parece muito feliz.Damn baby, you know its like, it's like every time I see you, and you don't look like you too happy.
É, eu sei que você tá com aquele cara e tal... Mas se você fosse minha garota... você nunca teria essa expressão no rosto...Yea I know you with old dud and all...But if you were my girl... you would never have that look on your face...
Baby, seu corpo tá me dizendo que você não tá recebendo nadaBaby your body is telling me that you ain't getting nothing'
Ele fala, mas não oferece, aquilo que você querHe talk it but ain't offering, that thing that you want
E baby, as pequenas coisas que ele diz, que te fazem segurar firmeAnd baby the small things that he claims, that's keeping you holding on
Ele não é realmente sólido... ele mantém um corpo safado, garota, eu dou tempo pra ele se esgueirar.He ain't really solid.. he keep an naughty body, girl I give him time to sneak on.
[Refrão:][Chorus:]
Se eu conseguir te levar pra casa hoje à noite, prometo que não vai ter mais "por que ele não me satisfaz"If I can get you home tonight, I promise ain't gone be no more "why can't he please me"
Porque da próxima vez... na próxima noite... ele não vai te manter acordada como...Cause the next time...the next night ...he don't keep you up like...
Eu vou ser o garoto que vai acender sua luz da noiteI'mma be the young boy turning out your night light
Se eu conseguir te levar pra casa hoje à noite, prometo que não vai ter mais "por que ele não me satisfaz"If I can get you home tonight, I promise ain't gone be no more "why can't he please me"
Aquelas mensagens que você tá mandando só me dizem pra eu pegar o que eu quero.Those messages you sending just keep telling me to take what I want.
Se eu quero ela, e se eu quero ela? Se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, babyIf I want her, what if I want her? If I want you what is he gonna do... nothing baby
Se eu quero ela, e se eu quero ela? Se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, baby.If I want her, what if I want her? if I want you what is he gonna do... nothing baby.
Garota, ele tá vacilando, então, olha, ele não pode saber que euGirl he tripping in so, watch you goodness he can't know I
Deixei você andar por aí se sentindo insatisfeita e incompletaLet you walk around and feel unsatisfied and unfulfilled
Se eu conseguir chegar perto dele... entrei pela porta dos fundos.If I got him in close... came in through the back door.
Eu sei que ele achou que isso era dele... mas isso é "de verdade"I know he thought that this was his...but that's staying “for realâ€
[Refrão:][Chorus:]
Se eu conseguir te levar pra casa hoje à noite, prometo que não vai ter mais "por que ele não me satisfaz"If I can get you home tonight, I promise ain't gone be no more "why can't he please me"
Porque da próxima vez... na próxima noite... ele não vai te manter acordada como...Cause the next time...the next night ...he don't keep you up like...
Eu vou ser o garoto que vai acender sua luz da noiteI'mma be the young boy turning out your night light
Se eu conseguir te levar pra casa hoje à noite, prometo que não vai ter mais "por que ele não me satisfaz"If I can get you home tonight, I promise ain't gone be no more "why can't he please me"
Aquelas mensagens que você tá mandando só me dizem pra eu pegar o que eu quero.Those messages you sending just keep telling me to take what I want.
Se eu quero ela, e se eu quero ela? Se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, babyIf I want her, what if I want her? If I want you what is he gonna do... nothing baby
Se eu quero ela, e se eu quero ela? Se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, baby.If I want her, what if I want her? If I want you what is he gonna do... nothing baby.
Escuta, baby...Listen baby...
Deixa eu te mostrar que isso é de verdade, você não tá mais aguentando, eu consigo verLet me show you this is for real, your taking this no more I can see
Então eu tô disposto a ser o homem que você sabe que precisa agora, babySo I'm willing to be the man you know you need now baby
É claro que ele não sabe o que é, então deixa eu...It's clear he don't know what it is so let me...
Se eu quero ela, e se eu quero ela, se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, baby.If I want her what if I want her, if I want you what is he gonna do nothing baby.
Se eu quero você... nada que ele vai fazer... ele não vai fazer nadaIf I want you...nothing he's gonna do...he wont do nothing
Se eu quero ela, e se eu quero ela, se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, baby.If I want her, what if I want her, if I want you what is he gonna do nothing baby.
Você precisa de uma conversa, você tá parecendo tão tão tão infeliz, babyYou need some conversation, your looking so so so unhappy baby
O que eu não faria pra te manter bem aquiWhat I wouldn't do to keep you right here
E eu sei que você precisa, então deixa eu te dar isso, garotaAnd I know our in need so let me give it to you girl
Se eu quero ela, e se eu quero ela, se eu quero você, o que ele vai fazer... nada, baby.If I want her, what if I want her, if I want you what is he gonna do nothing baby.
Aí estáThere it is
A escolha é suaThe choice is yours



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Garrett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: