Forever

Para sempre

Forever

Não é vida, a vida não faz você se perguntar
Doesn’t life, doesn’t life make you wonder
Quanto controle temos sobre quem seremos?
How much control do we have over who we will be?
Lembro-me, lembro de ser mais novo
I recall, I recall being younger
Como essa criança sentiria me ver agora?
How would that child feel seeing me now?

Não consigo jogar este jogo para sempre
I can’t play this game forever
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Tem que haver algo mais
There’s gotta be something more
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Constantemente mantendo o escore
Constantly keeping score
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?

Não faz tempo, não o faz fazer perguntas
Doesn’t time, doesn’t time make you question
Todas as pessoas e coisas que pensamos que deveríamos ser?
All of the people and things we think we’re supposed to be?
Vou lutar, vou lutar contra a sugestão
I will fight, I will fight the suggestion
Que qualquer outra pessoa tenha o direito de me definir
That anyone else has the right to define me

Não consigo jogar este jogo para sempre
I can’t play this game forever
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Tem que haver algo mais
There’s gotta be something more
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Constantemente mantendo o escore
Constantly keeping score
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?

O sistema está quebrado
The system is broken
Estou vivendo fora das vinhas
I’m living outside the vines
Acho que há paz na mente de um homem que decide decidir
I find there’s peace in the mind of a man who decides to decide
O sistema está quebrado
The system is broken
Estou vivendo fora das vinhas
I’m living outside the vines
Acho que há paz na mente de um homem que decide decidir
I find there’s peace in the mind of a man who decides to decide

Não consigo jogar este jogo para sempre
I can’t play this game forever
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Constantemente mantendo o escore
Constantly keeping score
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Tem que haver algo mais
There’s gotta be something more
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Constantemente mantendo o escore
Constantly keeping score
Não vou jogar este jogo para sempre
I won’t play this game forever
Por que estamos vivendo?
What are we living for?