Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.519

Island Queen

Sean Kingston

Letra

Rainha da Ilha

Island Queen

Isso vai para todas as garotas ousadas na pista de dançaThis goes out to all the rude girls on the dance floor
Esse é seu boy Sean Kingston, você já sabeThis is your boy Sean Kingston, you already know
O que tá pegandoWat a gwaan

Do jeito que você se move, me faz me apaixonarThe way that you move make me fall in love
(Oh eu, oh eu, oh eu)(Oh I, oh I, oh I)
Seus olhos castanhos sexy, não consigo me cansarYour sexy brown eyes, I can't get enough

Ooh garota, você me faz pensar na brisa da ilhaOoh girl, you got me thinking 'bout the island breeze
Aquelas palmeiras e os beijos debaixo da luaThem palm trees and kissin' underneath the moon
Oh, menina, você precisa de águaOh baby girl, you need some water
Seu corpo tá esquentando, o suor escorrendo de vocêYour body's gettin' hotter, the sweat drippin' off of you

Agora vai devagarNow break it down slow
De onde eu venho, garota, é assim que a gente fazWhere I'm from girl that's how we do
Então me dá maisSo give me some more
Você tem o clube todo te observando, você me faz dizerYou got the whole club watching you, you got me sayin'

Você deixa, deixa, deixa cair como uma ilha, garotaYou drop, drop, drop it like an island, girl
Você estoura, estoura, estoura como uma ilha, garotaYou pop, pop, pop it like an island, girl
Você tem, tem, tem isso como as garotas da ilhaYou got, got, got it like them island, girls

Não sei de onde você éI don't know where you're from
Mas você dança com os tambores como uma rainha da ilhaBut you're dancin' to the drums like an island queen
Você dança como uma rainha da ilhaYou're dancin' like an island queen
Oh, você é uma coisinha tão linda, lindaOh, you're such a pretty, pretty, little thing
Hoje à noite você é minha rainha da ilhaTonight you're my island queen
(Oh eu)(Oh I)

Garota, você é realeza, mas o que você tá fazendo aqui sem seu rei?Girl, you're royalty but what you doin' here without your king?
Não sei, não seiI don't know, I don't know
Se dependesse de mim, você estaria usando meu anel de diamanteIf it was up to me you'd be wearin' my diamond ring
(Ooh)(Ooh)

Vem pra casa comigo, te levo pra fora do paísCome home with me, take you overseas
Porque você se move como se fosse onde você pertence'Cause you move like that's where you belong
Imagina nós à beira da água, nossos corpos esquentandoPicture us by the water, our bodies gettin' hotter
Vamos dançar até de manhãWe'll be jammin' to the early morn

Agora vai devagarNow break it down slow
De onde eu venho, garota, é assim que a gente fazWhere I'm from, girl, that's how we do
Então me dá maisSo give me some more
Você tem o clube todo te observandoYou got the whole club watching you
Você me faz dizerYou got me sayin'

Você deixa, deixa, deixa cair como uma ilha, garotaYou drop, drop, drop it like an island, girl
Você estoura, estoura, estoura como uma ilha, garotaYou pop, pop, pop it like an island, girl
Você tem, tem, tem isso como as garotas da ilhaYou got, got, got it like them island, girls

Não sei de onde você éI don't know where you're from
Mas você dança com os tambores como uma rainha da ilhaBut you're dancin' to the drums like an island queen
Você dança como uma rainha da ilhaYou're dancin' like an island queen
Oh, você é uma coisinha tão linda, lindaOh, you're such a pretty pretty little thing
Hoje à noite você é minha rainha da ilhaTonight you're my island queen
(Oh, eu)(Oh, I)

Se você tá dançando com sua rainhaIf you're dancing with your queen
Rapazes, deixa eu ouvir vocês cantaremFellas let me hear you sing
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Se você tá dançando com seu reiIf you're dancing with your king
Meninas, deixa eu ouvir vocês cantaremLadies let me hear you sing
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

Você me leva a outro lugarYou take me to another place
Quando eu vejo você mexer a cinturaWhen I watch ya move ya waist
Ooh garota, eu tô me apaixonandoOoh girl, I'm falling in love
Não sei de onde você éI don't know where you're from
Ou quando você dança com o tamborOr when your dance to the drum
O clube todo tá te observandoThe whole club is watchin' you

Você me faz dizerYou got me saying
Você deixa, deixa, deixa cair como uma ilha, garotaYou drop, drop, drop it like an island, girl
Você estoura, estoura, estoura como uma ilha, garotaYou pop, pop, pop it like an island, girl
Você tem, tem, tem isso como as garotas da ilhaYou got, got, got it like them island, girls

Não sei de onde você éI don't know where you're from
Mas você dança com os tambores como uma rainha da ilhaBut you're dancin' to the drums like an island queen
Você dança como uma rainha da ilhaYou're dancin' like an island queen
Oh, você é uma coisinha tão linda, lindaOh, you're such a pretty pretty little thing
Hoje à noite você é minha rainha da ilhaTonight you're my island queen
(Oh eu)(Oh I)

Composição: Bruno Mars / Philip Lawrence. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Kingston e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção