L'èclipse
Sean Lennon
O Eclipse
L'èclipse
Nós pairamos
On plane
Amor leve na alma
L'amour léger dans l'âme
Nós somos tão sortudos
On a tellement de chance
Nós saltamos de galo para burro
On saute du coq à l'âne
Cabeça nas estrelas
La tête dans les étoiles
Uma música é um jogo então
Une chanson est un jeu alors
Vamos fazer nosso melhor
Faisons de notre mieux
Nos informe
Faisons-le savoir
Se escaparmos esta noite
Si on s'eclipse ce soir
Nós dois sabemos disso
On le sait tous les deux
Vamos nos deixar levar
On se laissera porter
Como em nossos sonhos
Comme dans nos rêves
Nesta melodia
Sur cette melodie
Ela é o suficiente para nós esta noite
Elle nous suffit ce soir
Para se acreditar imortal
À se croire immortel
Como a noite
Comme la nuit
Sensível
Sensible
Meu coração está acelerando
J'ai le coeur qui s'emballe
Invade minha alma
Il envahit mon âme
Eu pensei que era mais forte
Je me croyais plus fort
Mesmo que eu não me importe
Meme si ça m'est égal
Se a vida é um jogo
Si la vie est un jeu
Qual de nós dois
Lequel de nous deux
É aquele que canta
Est celui qui chante
Se escaparmos esta noite
Si on s'eclipse ce soir
Nós dois sabemos disso
On le sait tous les deux
Vamos nos deixar levar
On se laissera porter
Como em nossos sonhos
Comme dans nos rêves
Nesta melodia
Sur cette melodie
Ela é o suficiente para nós esta noite
Elle nous suffit ce soir
Para se acreditar imortal
À se croire immortel
Como vida
Comme la vie
Tum tum tum
Tum tum tum
Tum tum tum
Tum tum tum
Se escaparmos esta noite
Si on s'eclipse ce soir
Nós dois sabemos disso
On le sait tous les deux
Vamos nos deixar levar
On se laissera porter
Como em nossos sonhos
Comme dans nos rêves
Nesta melodia
Sur cette melodie
Ela é o suficiente para nós esta noite
Elle nous suffit ce soir
Para se acreditar imortal
À se croire immortel
Como vida
Comme la vie
Tu du du du du
Tu du du du du
Tu du
Tu du.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: